Potpisani sporazumi o pravosudnoj saradnji Srbije i Italije
 |
 |
BLIC online (Beta) Srbija i Italija potpisale su danas dva pravosudna sporazuma u oblastima koje su bile regulisane ugovorima starim gotovo čitav vek.
Ministarka pravde Nela Kuburović i Ministar pravde Italije Andrea Orland potpisali su u Beogradu Sporazum o olakšanju primene Evropske konvencije o međusobnom pružanju pravne pomoći u krivičnim stvarima od 20. aprila 1959. godine i Sporazum o olakšanju primene Evropske konvencije o ekstradiciji od 13. decembra 1957. godine.
– Novina je da postoji mogućnost izručenja domaćih državljana obe države, ali to se odnosi samo na najteža krivična dela – navela je Kuburović.
Dodala je da se drugi sporazum odnosi se na svakodnevnu saradnju i podrazumeva razmenu podataka pravosudnih organa, kako bi se „preskočila“ ministarstva i ubrzale procedure i sudski postupci.
– Razlog za potpisivanje sporazuma je međunarodna pravna saradnja u krivičnoj materiji, kao i pitanje ekstradicije, koja je bila regulisana ugovorima donetim pre više od 90 godina i sama zastarelost postupaka su nas naterali da modernizujemo saradnju u pravnoj pomoći – kazala je ministarka.
Kuburović je najavila i da ministarstva nastavljaju saradnju, kao i da kolege iz Italije pružaju punu podršku i pomoć kod poglavlja 23, a očekuje se nastavak saradnje u borbi protiv korupcije.
Italijanski ministar Orlando je istakao i da Srbija potpisivanjem ovih sporazuma, između ostalog, pomaže sebi na putu ka članstvu u EU.
– Naša saradnja nije samo operativna stvar, već ima i politički uticaj, koji pomaže Srbiji u orocesu pristupanja EU – kazao je Orlando i dodao da je danas saradnja između dve države jaka, posebno u oblasti borbe protiv korupcije, mafije, terorizma, a bitna je i borba protiv trgovine ljudima.
—
Sporazum sa Italijom o izručenju
(DANAS online ) – Ministarstva pravde Srbije i Italije potpisala su danas sporazume o međunarodnoj pravnoj pomoći, kojim se propisi stari više decenija između dve zemlje, modernizuju i omogućava ekstradicija domaćih državljana pod određenim uslovima
Takva mogućnost je predviđena za najteža dela iz oblasti organizovanog kriminala, terorizma, korupcije i druga teška dela za koja je propisana kazna od najmanje pet godina, rekla je ministar pravde Nela Kuburović, nakon što je potpisla sporazum sa ministrom pravde Italije AndreomOrlandom.
Prema njenim rečima, saradnja pravosudnih organa je dobra i danas potpisani sporazumi podrzumevaju da se odvija po ubrzanoj proceduri i olakšava razmena podataka. Ona je posebno istakla saradnju srpskog Tužilaštva za organizovani kriminal i Nacionalne direkcije za borbu protiv mafije i terorizma u Italiji čije je iskustvo pragoceno.
Ministar pravde Italije Orlando je istakao da ovakvi sporazumi nemaju samo tehnički karakter već i politički značaj za evrointegracije Srbije. Pominjući oblike kriminala, kod kojih je saradnja naročito važna, on je naveo da je to u današnje vreme i borba protiv trgovine ljudima gde su od velike pomoći i nova tehnološka dostignuća. Srbija je za Italiju veoma značajan partner u svim sektorima, tako i u oblasti pravosuđa, rekao je Orlando, ocenjujući da je saradnja dve države veoma dobra.
 |
 |
—
Sporazumi o pravnoj pomoći i lakšem sprovođenju ekstradicije
Ministarka pravde Nela Kuburović i italijanski ministar Andrea Orlando potpisali su danas dva sporazuma o saradnji Srbije i Italije u oblasti međunarodne pravne pomoći, koji, između ostalog, pomažu Srbiji da pristupi EU.
„Reč je o međunarodnom sporazumu koji se odnosi na ekstradiciju, a novina je da postoji mogućnost izručenja domaćih državljana obe države, ali to se odnosi samo na najteža krivična dela u oblasti borbe protiv organizovanog kriminala, terorizma i korupcije kao i za teža krivična dela, sa najmanjom kaznom u trajanju od pet godina“, rekla je Kuburović nakon potpisivanja sporazuma.
(izvor Tanjug: http://www.tanjug.rs/mobile/full-view.aspx?izb=305551)
—
 |
 |
Sporazumi sa Italijom o pravnoj pomoći i lakšoj ekstradiciji
izvor: Vlada Republike Srbije
Beograd, 9. februar 2017. godine – Ministar pravde u Vladi Republike Srbije Nela Kuburović i ministar pravde Republike Italije Andrea Orlando potpisali su danas u Vladi Srbije dva sporazuma o saradnji Srbije i Italije u oblasti međunarodne pravne pomoći
Kuburović i Orlando potpisali su Sporazum o olakšanju primene Evropske konvencije o međusobnom pružanju pravne pomoći u krivičnim stvarima od 20. aprila 1959. godine i Sporazum o olakšanju primene Evropske konvencije o ekstradiciji od 13. decembra 1957. godine.
Kuburović je objasnila da je Sporazum o olakšanju primene Evropske konvencije o ekstradiciji međunarodni sporazum koji se odnosi na ekstradiciju, a novina je da postoji mogućnost izručenja domaćih državljana obe države.
To se, kako je istakla, odnosi samo na slučajeve najtežih krivičnih dela u oblasti borbe protiv organizovanog kriminala, terorizma i korupcije, kao i težih krivičnih dela, sa najmanjom kaznom u trajanju od pet godina.
Ona je navela da Sporazum o olakšanju primene Evropske konvencije o međusobnom pružanju pravne pomoći u krivičnim stvarima reguliše svakodnevnu saradnju i podrazumeva njeno ubrzanje, kao i razmenu podataka između pravosudnih organa.
Prema njenoj oceni, potpisani sporazumi predstavljaju još jedan dokaz prijateljskih odnosa dveju zemalja, pri čemu su pitanja koja oni tretiraju bila regulisana propisima koji su doneti pre gotovo jednog veka.
Kuburović je poručila da ministarstva pravde Srbije i Italije nastavljaju dobru saradnju, a Srbija od italijanskih kolega ima punu podršku i pomoć u vezi rešenja za Poglavlje 23, dok najveću pomoć Srbija očekuje kada je reč o borbi protiv kriminala i korupcije, što su i prioriteti Vlade Srbije.
Orlando je ocenio trenutnu saradnju Italije i Srbije kao jaku i značajnu, što se posebno odnosi na oblasti borbe protiv korupcije, kriminala i terorizma, kao i na borbu protiv trgovine ljudima.
Vlada Srbije radila je mnogo sa nama na primeni sporazuma, a njihovo potpisivanje jeste znak i rezultat saradnje vlada dveju zemalja, ali je važno reći da se time Srbija približava i pomaže samoj sebi na putu ka EU. Naša saradnja nije samo operativna stvar, već ima i politički uticaj, koji olakšava Srbiji pristup EU, naglasio je Orlando.
On je ponovio da je Srbija za Italiju veoma značajan partner u svim oblastima, ali posebno u pravnom sektoru, gde je saradnja odlična.
Samo jačanjem saradnje moguć je napredak obe zemlje. Sporazumi koji su postojali stari su više od pola veka, bilo je vreme da se potpišu novi, a razvoj tehnologije doveo je do toga da postoje instrumenti koji pomažu u istragama i rado ćemo sa srpskom stranom da podelimo iskustva, poručio je Orlando.
—
Olakšano izručenje državljana Srbije i Italije
(izvor: Politika online) – Srbija i Italija zaključile su prošle sedmice nove sporazume, kojima se omogućava izručenje sopstvenih državljana drugoj državi za najteža krivična dela, kao i najšira moguća saradnja između pravosudnih organa dve države.
Sporazumom o olakšanju primene Evropske konvencije o ekstradiciji iz 1957. godine, koji su prošle sedmice u Beogradu potpisali ministri pravde Srbije i Italije Nela Kuburović i Andrea Orlando, omogućeno je izručenje sopstvenih državljana za krivična dela organizovanog kriminala, korupcije i pranja novca, za koja je propisana kazna zatvora ili druga mera lišenja slobode u maksimumu od najmanje četiri godine.
Kad je reč o izrečenoj kazni, odnosno meri, ona mora da bude izrečena u trajanju od najmanje dve godine, rečeno je u srpskom ministarstvu pravde.
Sporazumom je predviđena mogućnost izručenja sopstvenih državljana i za druga teška krivična dela za koja je propisana kazna zatvora ili druga mera lišenja slobode u maksimumu od najmanje pet godina, a kad je reč o izrečenoj kazni, odnosno meri, ona mora da bude izrečena u trajanju od najmanje četiri godine.
Sporazum predviđa i mogućnost da državljani Srbije i Italije izrečene kazne izdržavaju u svojim državama
Pored toga, sporazum predviđa i mogućnost da državljani Srbije i Italije izrečene kazne izdržavaju u svojim državama.
U sporazumu je posebno ukazano da će se izručenje sopstvenih državljana vršiti samo za krivična dela koja budu izvršena posle njegovog stupanja na snagu, čime je, kako kažu u Ministarstvu pravde, eliminisana mogućnost retroaktivnog dejstva Sporazuma.
Drugi važan akt koji su u četvrtak, 9. februara, zaključili Kuburovićeva i Orlando jeste Sporazum o olakšanju primene Evropske konvencije o međusobnom pružanju pravne pomoći u krivičnim stvarima od 20. aprila 1959. godine.
Tim Sporazumom predviđena je efikasnija, raznovrsnija i neposrednija saradnja između pravosudnih organa dve države u pogledu opštih vidova pravne pomoći, koja se odnosi na dostavljanje i uručivanje akata, izvođenje krivično-procesnih radnji, video-konferencijske veze (ispitivanje okrivljenih ili svedoka), bankarske i finansijske provere…
Kuburovićeva je napomenula da Srbija najveću pomoć Italije očekuje na polju borbe protiv organizovanog kriminala i korupcije, što su i prioriteti Vlade Srbije.
Ministar pravde Italije ocenio je trenutnu saradnju dve zemlje kao jaku i značajnu, a posebno u oblasti borbe protiv korupcije, organizovanog kriminala i terorizma, kao i trgovine ljudima.
„Dve vlade su mnogo radile na usaglašavanju teksta sporazuma i njihovim potpisivanjem Srbija se približava i pomaže sebi na putu ka EU”, smatra Orlando. On je naveo da saradnja Srbije i Italije nije samo operativna stvar, već da ima i politički uticaj, koji olakšava Srbiji pristup EU – prenosi Tanjug.
—
Dragan Šutanovac se sastao sa italijanskim ministrom pravde Orlandom
Predsednik Demokratske stranke Dragan Šutanovac sastao se sa italijanskim ministrom pravde Andreom Orlandom. Gospodin Orlando je jedan od osnivača Demokratske stranke u Italiji (Partito Democratico) koja je sestrinska stranka Demokratske stranke u okviru Partije evropskih socijalista. Razgovarali su o evropskoj perspektivi Srbije i o izazovima na putu evropskih integracija Srbije.
(izvor: Demokratska stranka)
