Sećanje na žrtve holokausta
26. Januar. 2015, Studio B
Dan sećanja na žrtve holokausta obeležen je u Trećoj beogradskoj gimnaziji, uz podršku italijanskog instituta za kulturu.
Đaci dvojezične sekcije, koji deo nastave slušaju na italijanskom jeziku, razgovarali su o jednom od najmračnijih perioda ljudske istorije.
Cilj podsećanja na Holokaust, kojem je prisustvovao i ambasador Italije Đuzepe Manco, je da se mladima prenesu, ne samo činjenice, već i svest da se stalno treba boriti protiv diskriminacije i mržnje.
–
Ne zaboraviti i preneti budućim generacijama sećanje na mračni period istorije kako bi tragedija holokausta ostala stalno podsećanje protiv diskriminacije i mržnje. Upravo je to cilj onoga što će se u ponedeljak 26. januara odigrati u Trećoj beogradskoj gimnaziji i u čemu će učestvovati đaci italijanske sekcije u okviru obeležavanja Dana sećanja na žrtve holokausta.
Na inicijativu Italijanskog instituta za kulturu, mladi Beograđani koji su odabrali da na italijanskom jeziku pohađaju srednjoškolsku nastavu – i koji su ovih dana sa profesorom Đovanijem Rubinom produbili temu holokausta u italijanskoj književnosti – razgovaraće o tragičnim događajima koji su pogodili jevrejski narod u Evropi 30-tih i 40-tih godina prošlog veka.
Događaj, kojem će prisustvovati ambasador Italije u Srbiji Đuzepe Manco, završiće se projekcijom filma „Zlato Rima“ koji je režirao Karlo Licani.
Ovaj film, inspirisan esejem „16. oktobar 1943.“ Đakoma Debenedetija prikazuje događaje koji su prethodili raciji u jevrejskom getu u Rimu, koju su 16. oktobra 1943. godine sproveli nacistički okupatori. Tom prilikom su nacističke vlasti naložile predsedniku jevrejske zajednice da u roku od dva dana sakupi i preda 50 kilograma zlata, zapretivši da će u suprotnom biti uhapšeno 200 jevrejskih glava porodice. Tako počinje mučna potraga u kojoj učestvuje celokupan geto ali i mnogi drugi Rimljani solidarni sa jevrejskim sugrađanima. Film prikazuje i tešku ljubavnu priču između katoličkog studenta Đakoma i Đulije, Jevrejke koja prihvata da se prekrsti kako bi mogla za njega da se uda, ali kasnije, u trenutku deportacije ona odlučuje da se pridruži pripadnicima svoje vere, nemoćna da izda sopstvene korene.
__________________
Povodom
Dana sećanja na zrtve holokausta
Italijanski institut za kulturu u Beogradu
organizuje
predavanje i projekciju filma
ZLATO RIMA (1961)
Režija: KARLO LICANI
inspirsan delom
“16. oktobar 1943” Đakoma Debenedetija
ponedeljak, 26. januar 2015, 14.00 h
BEOGRAD, Treća beogradska gimnazija, svečana sala, Njegoševa 15
Žanr: drama; trajanje: 115’; crno-beli film
Jezik: italijanski
Igraju: Žerar Blein, Paola Borboni, Andrea Keki, Ana Marija Ferero, Žan Sorel
Nekoliko nedelja pre racije Geta, koja se desila 16. oktobra 1943, nemačke vlasti u Rimu pozivaju predsednika jevrejske zajednice i naređuju mu da im u roku od dva dana preda 50 kg zlata. U slučaju neizvršenja zadatka, usledilo bi hapšenje 200 domaćina jevrejskih porodica. Započinje, stoga, jedna izbezumljena potraga kojoj se priključuje celi Geto, ali i mnogi rimljani u znak solidarnosti svojim jevrejskim sugrađanima.
Film prikazuje i nesuglasice unutar same Zajednice između onih koji ne žele da prekrše naredbu nenasilja s jedne, i mladih koju predlažu oružanu pobunu protiv okupatora, s druge strane. U ovaj istorijski kontekst Licani uvodi i tešku ljubavnu priču između katoličkog studenta Masima i lepe Đulije, koja, iako prihvata krštenje kako bi se mogla udati za njega, u trenutku deportacije pripadnika njene vere, krši obećanje te im se priključuje, nesposobna da izda sopstvene korene.
Karlo Licani se inspiriše delom “16. Oktobar 1943” Đakoma Debenedetija, oporom izveštaju o deportaciji rimskih Jevreja, uspevajući da ponovo stvori u filmu sliku onoga ko je bio očevidac i da, kao Debenedeti, kombinuje svedočenja i priču. Zapravo, ukoliko svedočenje ponudi jednu vrstu racionalne interpretacije istorije i događaja koji su se desili, priča interveniše sa vizijom koja nije nužno hronološka i koja pre svega uključuje sferu osećanja. Ovim visoko sugestivnim filmom Karlo Licani ponovo snažno šalje poruku o vrednosti i značaju“sačuvati se zajedno u pokušaju da se sačuvamo sami”
PROGRAM:
14.00 h
Pozdravna reč
Dragana VASIĆ, direktorka Treće beogradske gimnazije
Đuzepe MANCO, Ambasador Republike Italije u Srbiji
14.00 h
Predstavljanje filma “Zlato Rima” i čitanje odlomaka iz dela “16. okotbar 1943” Đakoma Debenedetija
Đovani RUBINO, profesor italijanskog jezika i književnosti u Trećoj beogradskoj gimnaziji
Đanfranko RENDA, Ataše u Italijanskom institutu za kulturu u Beogradu
14.50 h
Projekcija filma
“Zlato Rima”, režija: Karlo Licani
* * *
Organizuje:
Italijanski institut za kulturu u Beogradu
U saradnji sa:
Treća beogradska gimnazija – Italijansko-srpsko dvojezično odeljenje
