{"id":8383,"date":"2013-09-24T13:47:43","date_gmt":"2013-09-24T11:47:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2013\/09\/serbia-italia-sottoscritto-accordo-di-cooperazione-scientifica-fra-cnr-e-universita-di-belgrado-2\/"},"modified":"2013-09-24T13:47:43","modified_gmt":"2013-09-24T11:47:43","slug":"serbia-italia-sottoscritto-accordo-di-cooperazione-scientifica-fra-cnr-e-universita-di-belgrado-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/news\/dall_ambasciata\/2013\/09\/serbia-italia-sottoscritto-accordo-di-cooperazione-scientifica-fra-cnr-e-universita-di-belgrado-2\/","title":{"rendered":"Srbija-Italija: potpisan sporazum o nau\u010dnoj saradnji izme\u0111u Nacionalnog istra\u017eiva\u010dkog saveta Italije i Univerziteta u Beogradu"},"content":{"rendered":"

\"Potpisivanje<\/P>

\"Potpisivanje<\/P>
\n

Beograd, 24. septembar 14:54 (Agencija Nova<\/STRONG>) \u2013 Nacionalni istra\u017eiva\u010dki savet Republike Italije (CNR) potpisao je danas sporazum o nau\u010dnoj i tehnolo\u0161koj saradnji u trajanju od \u010detiri godine sa Univerzitetom u Beogradu. Sa italijanske strane, radi se o najve\u0107em istra\u017eiva\u010dkom institutu, sa oko 10.000 zaposlenih, dok Univerzitet u Beogradu predstavlja najva\u017eniju istra\u017eiva\u010dku i prosvetnu instituciju u Srbiji. \u201eSporazum je multidisciplinarne prirode \u2013 obja\u0161njava Paolo Batineli, ata\u0161e za nauku pri Ambasadi Italije u Beogradu \u2013 i me\u0111u njegovim najva\u017enijim ciljevima je ostvarivanje razli\u010ditih vidova saradnje izme\u0111u italijanskih i srpskih istra\u017eiva\u010da, kako bi se garantovala ve\u0107a konkurentnost pri pristupanju evropskim fondovima Horizon 2020\u201c. Sporazum su potpisali predsednik CNR-a Lui\u0111i Nikolais i rektor Univerziteta u Beogradu Vladimir Bumba\u0161irevi\u0107.<\/P>
\n

Ceremoniji je prisustvovao ambasador Italije u Beogradu \u0110uzepe Manco, koji je naglasio va\u017enost ovakvih aktivnosti, naro\u010dito u smislu predstoje\u0107e manifestacije Expo 2015 u Milanu, gde \u0107e CNR biti zadu\u017een za organizaciju iz oblasti nauke. \u201eSaradnje ovakvog tipa \u2013 podvukao je Manco \u2013 odlu\u010duju\u0107i su za razvoj jedne zemlje\u201c. Manco je tako\u0111e podsetio na protokol koji je u julu potpisan sa Ministarstvom prosvete Republike Srbije. Radi se o prvom izvr\u0161nom protokolu o nau\u010dnoj i tehnolo\u0161koj saradnji izme\u0111u Italije i Srbije, koji predvi\u0111a 15 trogodi\u0161njih projekata za razmenu izme\u0111u istra\u017eiva\u010da iz oblasti biomedicine, poljoprivrede, energetike i za\u0161tite \u017eivotne sredine. Ambasador je na kraju podsetio da od 100 nau\u010dnih projekata izme\u0111u Srbije i inostranstva, njih 14 je sa Italijom.

–

(Agencija<\/STRONG> ANSAmed<\/STRONG>) \u2013 Beograd, 24. septembar \u2013 Sporazum o nau\u010dnoj saradnji izme\u0111u Nacionalnog istra\u017eiva\u010dkog saveta Italije (CNR) i Univerziteta u Beogradu potpisan je danas u srpskoj prestonici. Dokument su potpisali, u Rektoratu BU, predsednik CNR-a Lui\u0111i Nikolais i rektor BU Vladimir Bumba\u0161irevi\u0107, u prisustvu ambasadora Italije \u0110uzepea Manca.<\/P>
\n

Obra\u0107aju\u0107i se novinarima nakon zavr\u0161etka ceremonije, prof. Nikolais je izjavio da sporazum, koji ima podr\u0161ku Ministarstva spoljnih poslova, predvi\u0111a izme\u0111u ostalog razmenu studenata i stru\u010dnjaka dveju zemalja u razli\u010ditim nau\u010dnim i tehnolo\u0161kim oblastima. On je dodao da je CNR nau\u010dni partner EXPO 2015 u Milanu, \u0161to dodatno pove\u0107ava mogu\u0107nost saradnje.<\/P>
\n

Ambasador Manco je istakao zna\u010daj ovakvog vida saradnje budu\u0107i da je istra\u017eiva\u010dki rad od izuzetnog zna\u010daja za razvoj jedne zemlje. Podse\u0107aju\u0107i na potpisivanje jo\u0161 jednog sporazuma pro\u0161log jula sa Ministarstvom prosvete Republike Srbije, ambasador je podvukao da od stotinu nau\u010dnih saradnji koje je Srbija uspostavila sa inostranstvom, njih 14 je sa italijanskim partnerima.<\/P>
\n

Rektor Univerziteta u Beogradu prof. Vladimir Bumba\u0161irevic je izrazio veliko zadovoljstvo i ukazao na \u010dvrste veze kulturne i nau\u010dne saradnje sa Italijom. Njegov univerzitet, precizirao je, zaklju\u010dio je do sada sporazume sa 11 italijanskih univerziteta.<\/P>
\n

Potpisivanje sporazuma je plod intenzivne saradnje izme\u0111u Univerziteta u Beogradu i Udru\u017eenja AIS\u00b3 (Association of Italian and Serbian Scientists and Scholars), uz zna\u010dajni doprinos Ambasade Italije u Beogradu i ata\u0161ea za nauku Ambasade Paola Batinelija.

<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Beograd, 24. septembar 14:54 (Agencija Nova) \u2013 Nacionalni istra\u017eiva\u010dki savet Republike Italije (CNR) potpisao je danas sporazum o nau\u010dnoj i tehnolo\u0161koj saradnji u trajanju od \u010detiri godine sa Univerzitetom u Beogradu. Sa italijanske strane, radi se o najve\u0107em istra\u017eiva\u010dkom institutu, sa oko 10.000 zaposlenih, dok Univerzitet u Beogradu predstavlja najva\u017eniju istra\u017eiva\u010dku i prosvetnu instituciju u […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-8383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8383\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}