{"id":8097,"date":"2014-03-26T14:03:23","date_gmt":"2014-03-26T13:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/03\/emigrazione-circolare-2\/"},"modified":"2014-03-26T14:03:23","modified_gmt":"2014-03-26T13:03:23","slug":"emigrazione-circolare-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/news\/dall_ambasciata\/2014\/03\/emigrazione-circolare-2\/","title":{"rendered":"\u201cItalia-Lavoro\u201d u Beogradu radi unapre\u0111enja \u201ekru\u017ene emigracije\u201c"},"content":{"rendered":"

\"Amb.<\/P>

Obra\u0107anje ambasadora Manca na otvaranju debate o profesionalnom usavr\u0161avanju i migracionim tokovima ka Italiji<\/STRONG><\/U><\/EM>:

Zahvaljujem na pozivu da otvorim ovu dvodnevnu inicijativu i \u017eelim dobrodo\u0161licu u Beogradu delegaciji Ministarstva rada i Agencije \u201cItalia Lavoro\u201d.

\u010cinjenica da javne administracije dveju zemalja i privatna preduze\u0107a razgovaraju o temi tako va\u017enoj za razvoj i za zapo\u0161ljavanje svedo\u010di o \u010dvrstoj saradnji koja postoji izme\u0111u Italije i Srbije.

To je prirodno kada ta saradnja obuhvata 500 na\u0161ih preduze\u0107a, robnu razmenu od oko 3 milijarde evra i mesto najve\u0107eg stranog investitora u Srbiji (podseti\u0107u da Komora italijansko-srpskih privrednika broji 250 \u010dlanova).

Jo\u0161 je prirodnije ako se uzme u obzir da je Italiji unutar Evrope zapo\u0161ljavanje apsolutni prioritet.\u00a0

Italija \u0107e u julu preuzeti predsedavanje Evropskom unijom. Srbija ide ka Evropskoj uniji zahvaljuju\u0107i tako\u0111e i sna\u017enoj podr\u0161ci Italije.

Smatram da su to najbolji preduslovi za uspeh va\u0161e inicijative i \u017eelim vam uspeh u radu. <\/P>
\n

—

Omogu\u0107avanje efikasne koordinacije javnog i privatnog sektora izme\u0111u Italije i Srbije u oblasti stru\u010dnog usavr\u0161avanja u zemljama iz kojih se kre\u0107u emigrantski tokovi prema Italiji podsticanjem procesa \u201ekru\u017ene emigracije\u201c kroz tematske seminare i radionice. Ovo su ciljevi dvodnevnog seminara koji po\u010dinje sutra u Beogradu na inicijativu agencije\u00a0 italijanskog Ministarstva rada \u201eItalia Lavoro\u201c uz podr\u0161ku Ambasade Italije u Srbiji, Italijanskog instituta za kulturu i Italijansko-srpske privredne komore.

U \u017ei\u017ei susreta izme\u0111u preduze\u0107a i javne administracije koji \u0107e se odigrati u Palati Italija, pre svega \u0107e biti pore\u0111enja i razmene informacija o tr\u017ei\u0161tu rada u Srbiji i Italiji, zatim propisi kojima se reguli\u0161u kretanje i preme\u0161tanje radnika i studenata, kao i mehanizmi za zapo\u0161ljavanje i stru\u010dno usavr\u0161avanje ljudskih resursa.

Ovakav doga\u0111aj, a ve\u0107 ih je bilo u drugim zemljama iz kojih se kre\u0107u emigrantski tokovi prema Italiji (Maroko, Tunis, Egipat, Albanija i Filipini), uklapa se sa centralnom temom rada i profesionalnog usavr\u0161avanja u pomo\u0107 koju Italija pru\u017ea Srbiji na putu prilju\u010denja Ervopskoj uniji koji je zapo\u010det pokretanjem pregovora 21. januara pro\u0161le godine.
Na radionicama \u0107e u\u010destvovati, izme\u0111u ostalih, i predstavnici Ministarstva rada i Ministarstva spoljnih poslova Srbije, italijanski univerziteti, Toscana Film Commission i oko 30 italijanskih i srpskih preduze\u0107a.
<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Obra\u0107anje ambasadora Manca na otvaranju debate o profesionalnom usavr\u0161avanju i migracionim tokovima ka Italiji:Zahvaljujem na pozivu da otvorim ovu dvodnevnu inicijativu i \u017eelim dobrodo\u0161licu u Beogradu delegaciji Ministarstva rada i Agencije \u201cItalia Lavoro\u201d. \u010cinjenica da javne administracije dveju zemalja i privatna preduze\u0107a razgovaraju o temi tako va\u017enoj za razvoj i za zapo\u0161ljavanje svedo\u010di o \u010dvrstoj […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-8097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}