{"id":7414,"date":"2015-01-26T09:36:28","date_gmt":"2015-01-26T08:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2015\/01\/terzo-liceo-ricorda-vittime-olocausto-2\/"},"modified":"2015-01-26T09:36:28","modified_gmt":"2015-01-26T08:36:28","slug":"terzo-liceo-ricorda-vittime-olocausto-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/news\/dall_ambasciata\/2015\/01\/terzo-liceo-ricorda-vittime-olocausto-2\/","title":{"rendered":"\u0110aci dvojezi\u010dne sekcije Tre\u0107e beogradske gimnazije obele\u017eavaju Dan se\u0107anja na \u017ertve Holokausta"},"content":{"rendered":"

\"Direktorka
<\/P>

Se\u0107anje na \u017ertve holokausta<\/STRONG>

26. Januar. 2015,\u00a0Studio B<\/EM>
<\/STRONG>
Dan se\u0107anja na \u017ertve holokausta<\/STRONG> obele\u017een je u Tre\u0107oj beogradskoj gimnaziji<\/STRONG>, uz podr\u0161ku italijanskog instituta za kulturu.
\u0110aci dvojezi\u010dne sekcije, koji deo nastave slu\u0161aju na italijanskom jeziku, razgovarali su o jednom od najmra\u010dnijih perioda ljudske istorije.

Cilj podse\u0107anja na Holokaust, kojem je prisustvovao i ambasador Italije \u0110uzepe Manco<\/STRONG>, je da se mladima prenesu, ne samo \u010dinjenice, ve\u0107 i svest da se stalno treba boriti protiv diskriminacije i mr\u017enje.

–<\/P>
\n

Ne zaboraviti i preneti budu\u0107im generacijama se\u0107anje na mra\u010dni period istorije kako bi tragedija holokausta ostala stalno podse\u0107anje protiv diskriminacije i mr\u017enje. Upravo je to cilj onoga \u0161to \u0107e se u ponedeljak 26. januara odigrati u Tre\u0107oj beogradskoj gimnaziji<\/STRONG> i u \u010demu \u0107e u\u010destvovati \u0111aci italijanske sekcije u okviru obele\u017eavanja Dana se\u0107anja na \u017ertve holokausta<\/STRONG>.<\/P>
\n

Na inicijativu Italijanskog instituta za kulturu, mladi Beogra\u0111ani koji su odabrali da na italijanskom jeziku poha\u0111aju srednjo\u0161kolsku nastavu \u2013 i koji su ovih dana sa profesorom \u0110ovanijem Rubinom produbili temu holokausta u italijanskoj knji\u017eevnosti \u2013 razgovara\u0107e o tragi\u010dnim doga\u0111ajima koji su pogodili jevrejski narod u Evropi 30-tih i 40-tih godina pro\u0161log veka.<\/P>
\n

Doga\u0111aj, kojem \u0107e prisustvovati ambasador Italije u Srbiji \u0110uzepe Manco<\/STRONG>, zavr\u0161i\u0107e se projekcijom filma \u201eZlato Rima\u201c koji je re\u017eirao Karlo Licani.<\/STRONG><\/P>
\n

Ovaj film, inspirisan esejem \u201e16. oktobar 1943.\u201c \u0110akoma Debenedetija prikazuje doga\u0111aje koji su prethodili raciji u jevrejskom getu u Rimu, koju su 16. oktobra 1943. godine sproveli nacisti\u010dki okupatori. Tom prilikom su nacisti\u010dke vlasti nalo\u017eile predsedniku jevrejske zajednice da u roku od dva dana sakupi i preda 50 kilograma zlata, zapretiv\u0161i da \u0107e u suprotnom biti uhap\u0161eno 200 jevrejskih glava porodice. Tako po\u010dinje mu\u010dna potraga u kojoj u\u010destvuje celokupan geto ali i mnogi drugi Rimljani solidarni sa jevrejskim sugra\u0111anima. Film prikazuje i te\u0161ku ljubavnu pri\u010du izme\u0111u katoli\u010dkog studenta \u0110akoma i \u0110ulije, Jevrejke koja prihvata da se prekrsti kako bi mogla za njega da se uda, ali kasnije, u trenutku deportacije ona odlu\u010duje da se pridru\u017ei pripadnicima svoje vere, nemo\u0107na da izda sopstvene korene.<\/P>
\n

__________________<\/P>
\n


Povodom
Dana se\u0107anja na zrtve holokausta<\/STRONG><\/P>
\n

Italijanski institut za kulturu u Beogradu<\/EM>
organizuje<\/P>
\n

predavanje i projekciju filma<\/P>
\n

ZLATO RIMA<\/STRONG> (1961)
Re\u017eija: KARLO LICANI<\/P>
\n

inspirsan delom
\u00a0\u201c16. oktobar 1943\u201d \u0110akoma Debenedetija <\/P>
\n

ponedeljak, 26. januar 2015, 14.00 h
BEOGRAD, Tre\u0107a beogradska gimnazija, sve\u010dana sala, Njego\u0161eva 15<\/P>
\n


\u017danr: drama; trajanje: 115\u2019; crno-beli film
Jezik: italijanski
Igraju: \u017derar Blein, Paola Borboni, Andrea Keki, Ana Marija Ferero, \u017dan Sorel<\/P>
\n


Nekoliko nedelja pre racije Geta, koja se desila 16. oktobra 1943, nema\u010dke vlasti u Rimu pozivaju predsednika jevrejske zajednice i nare\u0111uju mu da im u roku od dva dana preda 50 kg zlata. U slu\u010daju neizvr\u0161enja zadatka, usledilo bi hap\u0161enje 200 doma\u0107ina jevrejskih porodica. Zapo\u010dinje, stoga, jedna izbezumljena potraga kojoj se priklju\u010duje celi Geto, ali i mnogi rimljani u znak solidarnosti svojim jevrejskim sugra\u0111anima. <\/P>
\n

Film prikazuje\u00a0 i nesuglasice unutar same Zajednice izme\u0111u onih koji ne \u017eele da prekr\u0161e naredbu nenasilja s jedne, i mladih\u00a0 koju predla\u017eu oru\u017eanu pobunu protiv okupatora, s druge strane. U ovaj istorijski kontekst Licani uvodi i te\u0161ku ljubavnu pri\u010du izme\u0111u katoli\u010dkog studenta Masima i lepe \u0110ulije, koja, iako prihvata kr\u0161tenje kako bi se mogla udati za njega, u trenutku deportacije pripadnika njene vere, kr\u0161i obe\u0107anje te im se priklju\u010duje, nesposobna da izda sopstvene korene.
Karlo Licani se inspiri\u0161e delom \u201c16. Oktobar 1943\u201d \u0110akoma Debenedetija, oporom izve\u0161taju o deportaciji rimskih Jevreja, uspevaju\u0107i da ponovo stvori u filmu sliku onoga ko je bio o\u010devidac i da, kao Debenedeti, kombinuje svedo\u010denja i pri\u010du. Zapravo, ukoliko svedo\u010denje ponudi jednu vrstu racionalne interpretacije istorije i doga\u0111aja koji su se desili, pri\u010da interveni\u0161e sa vizijom koja nije nu\u017eno hronolo\u0161ka i koja pre svega uklju\u010duje sferu ose\u0107anja. Ovim visoko sugestivnim filmom Karlo Licani ponovo sna\u017eno \u0161alje poruku o vrednosti i zna\u010daju\u201csa\u010duvati se zajedno u poku\u0161aju da se sa\u010duvamo sami\u201d<\/P>
\n

PROGRAM<\/U>:<\/STRONG><\/P>
\n

14.00 h<\/STRONG><\/P>
\n

Pozdravna re\u010d<\/EM>
Dragana VASI\u0106<\/STRONG>, direktorka Tre\u0107e beogradske gimnazije
\u0110uzepe MANCO<\/STRONG>, Ambasador Republike Italije u Srbiji<\/P>
\n

14.00 h<\/STRONG><\/P>
\n

Predstavljanje filma \u201cZlato Rima\u201d i \u010ditanje odlomaka iz dela \u201c16. okotbar 1943\u201d \u0110akoma Debenedetija
\u0110ovani RUBINO<\/STRONG>, profesor italijanskog jezika i knji\u017eevnosti u Tre\u0107oj beogradskoj gimnaziji
\u0110anfranko RENDA<\/STRONG>, Ata\u0161e u Italijanskom institutu za kulturu u Beogradu<\/P>
\n

14.50 h<\/STRONG><\/P>
\n

Projekcija filma
\u201cZlato Rima\u201d, re\u017eija: Karlo Licani<\/P>
\n

* * *
Organizuje:
Italijanski institut za kulturu u Beogradu<\/P>
\n

U saradnji sa:
Tre\u0107a beogradska gimnazija \u2013 Italijansko-srpsko dvojezi\u010dno odeljenje<\/P>
\n


<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Se\u0107anje na \u017ertve holokausta 26. Januar. 2015,\u00a0Studio B Dan se\u0107anja na \u017ertve holokausta obele\u017een je u Tre\u0107oj beogradskoj gimnaziji, uz podr\u0161ku italijanskog instituta za kulturu. \u0110aci dvojezi\u010dne sekcije, koji deo nastave slu\u0161aju na italijanskom jeziku, razgovarali su o jednom od najmra\u010dnijih perioda ljudske istorije.Cilj podse\u0107anja na Holokaust, kojem je prisustvovao i ambasador Italije \u0110uzepe Manco, […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-7414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7414\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}