{"id":6272,"date":"2016-09-22T16:13:23","date_gmt":"2016-09-22T14:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/09\/italian-film-fashion-festival-a-2\/"},"modified":"2016-09-22T16:13:23","modified_gmt":"2016-09-22T14:13:23","slug":"italian-film-fashion-festival-a-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/news\/dall_ambasciata\/2016\/09\/italian-film-fashion-festival-a-2\/","title":{"rendered":"Festivala italijanskog filma u Beogradu"},"content":{"rendered":"

Festival italijanskog filma: Od danas 10 novih filmova u Jugoslovenskoj kinoteci<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"locandina<\/p>\n

(izvor Blic online<\/strong> <\/a>– I. Nedi\u0107 , Tanjug , | 22. 09. 2016 – 15:36h)<\/p>\n

Centralni deo prvog Festivala italijanskog filma u Srbiji, „Italian Film Fashion Festival“, posve\u0107en je savremenoj italijanskoj kinematografiji, a neka od ovih ostvarenja mogu\u0107e je pogledati ve\u0107 od danas u Jugoslovenskoj kinoteci.<\/p>\n

Program tog dela festivala, koji traje od 16. septembra, predstavljen je danas na konferenciji u ambasadi Italije. Tako \u0107e od danas, do 25. septembra u prostorijama Jugoslovenske kinoteke biti prikazano 10 savremenih italijanskih filmova. Me\u0111u njima su ostvarenja poput „Su\u0111enje Mata Hari“ u re\u017eiji Rosane Patricije Siklari, „Osvajanje uspona“ Roze Kjare Skaljone, zatim „Povratak \u017eene“ Emanuele Imbu\u010di, „Zatvorenik sopstvene slobode“ i drugi.<\/p>\n

U cilju bolje saradnje Srbije i Italije u oblasti filma, kao i na\u010dinu da se ta saradnja ostvari pri\u010dali su ambasador Republike Italije \u0110uzepe Manco<\/strong>, umetni\u010dka direktorka festivala italijanskog filma Gabrijela Karlu\u010di i upravnik Muzeja kinoteke Marjan Vujovi\u0107<\/strong>.
Manco je rekao novinarima da su na festivalu, udru\u017eena stara remek dela sa savremenim filmovima, istakav\u0161i da se tokom manifestacije kulturni element kinematografije povezuje sa preduzetni\u010dkim aspektom.<\/p>\n

– Filmska industrija je jedna od najva\u017enijih u Italiji i ona uti\u010de na razvoj zemlje, u kulturnom i ekonomskom smislu. Saradnja sa Srbijom u ovoj oblasti postoji ve\u0107 dugi niz godina i mnoga italijanska ostvarenje su snimana u Beogradu, ali je potrebno vezu dveju zemalja jo\u0161 produbiti<\/em> – rekao je Manco, dodaju\u0107i da \u0107e se ovih dana prikazati kapaciteti i ponuditi saradnja u oblasti kinematografije sa Italijom, koja ima jednu od nejve\u0107ih filmskih industrija u svetu<\/p>\n

Podsetiv\u0161i da su Srbija i Italija veliki spoljnotrgovinski partneri, direktorka Festivala italijanskog filma Gabriela Karlu\u010di je istakla da se ta saradnja ne treba ograni\u010diti samo na trgovinu, jer je kultura veoma zna\u010dajna oblast za obe zemlje.<\/p>\n

– Srbija je na putu da se pridru\u017ei Evropskoj uniji i zbog toga treba da razmenjujemo kulturne doga\u0111aje, da Srbiji pribli\u017eimo italijansku kulturu i obrnuto. Ovaj festival je jedan od na\u010dina da se to ostvari – rekla je Karlu\u010di na konferenciji u ambasadi.<\/p>\n

Ona je ukazala da je italijanski film deo svetske kinematografije, kao i da je Italija 14 puta osvojila Oskara za najbolji strani film, vi\u0161e nego bilo koja druga zemlja. Neka od tih ostvarenja prikazana su, ili \u0107e biti prikazana na ovom festivalu.<\/p>\n

Upravnik Muzeja Jugoslovenske kinoteke, izrazio je zadovoljstvo \u0161to se Festival ovakvog kapaciteta kao \u0161to je „Italian Film Fashion Festival“, koji se sedmu godinu za redom organiuje u svetu, odr\u017eava ba\u0161 u Kinoteci. On je rekao da \u0107e se uvek priklju\u010diti i podr\u017eati ovakva kulturna de\u0161avanja.<\/p>\n

Festival italijanskog filma sve\u010dano je otvoren 16. septembra koncertom Mauro Maura i Fransoisa de Kloseja, a sastoji se iz tri celine:
Istorija italijanskog filma od 17. septembra, Glavni program: Savremeni italijanski film (22 – 25. septembar) i Panel i susret visokih predstavnika italijanskog filma sa predstavnicima filmske industrije Srbije u cilju stvaranja \u0161ire me\u0111usobne saradnje.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n
\"Italian\u00a0<\/td>\n\"Italian\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\"Italian\u00a0<\/td>\n\"Italian\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

—<\/p>\n

Deset savremenih italijanskih filmova u Kinoteci<\/strong><\/p>\n

TANJUG online<\/a>
<\/strong>
BEOGRAD – U okviru Festivala italijanskog filma, u Beogradu \u0107e od danas do 25. septembra biti prikazano 10 savremenih italijanskih filmova, najavljeno je u ambasadi Italije.<\/p>\n

Beogradska publika mo\u0107i \u0107e u Jugoslovenskoj kinoteci da pogleda ostvarenja poput „Su\u0111enje Mata Hari“ u re\u017eiji Rosane Patricije Siklari, „Osvajanje uspona“ Roze Kjare Skaljone, zatim „Povratak \u017eene“ Emanuele Imbu\u010di…<\/p>\n

Ambasador Italije u Beogradu \u0110uzepe Manco<\/em> <\/strong>rekao je novinarima da su na festivalu, koji je po\u010deo 16.septembra, udru\u017eena stara remek dela sa savremenim filmovima.<\/p>\n

On je istakao i da se tokom manifestacije kulturni element kinematografije povezuje sa preduzetni\u010dkim aspektom.
„Filmska industrija je jedna od najva\u017enijih u Italiji i ona uti\u010de na razvoj zemlje, u kulturnom i ekonomskom smislu“, rekao je Manco, dodaju\u0107i da \u0107e se ovih dana prikazati kapaciteti i ponuditi saradnja u oblasti kinematografije.<\/p>\n

Podsetiv\u0161i da su Srbija i Italija veliki spoljnotrgovinski partneri, direktorka Festivala italijanskog filma Gabriela Karlu\u010di je istakla da se ta saradnja ne treba ograni\u010diti samo na trgovinu.
„Srbija je na putu da se pridru\u017ei EU i zbog toga treba da razmenjuju kulturne doga\u0111aje, da Srbiji pribli\u017eimo italijansku kulturu i obrnuto“, rekla je Karlu\u010di na konferenciji u ambasadi.
Ona je ukazala da je italijanski film deo svetske kinematografije, kao i da je Italija 14 puta osvojila Oskara za najbolji strani film, vi\u0161e nego bilo koja druga zemlja.<\/p>\n

Savremeni filmovi u kinoteci bi\u0107e prikazani distributerima, televizijama, ali su namenjeni i publici, rekla je ona i dodala da postoji \u017eelja da se po\u010dne sa ve\u0107om distribucijom italijanskog filma u Srbiji.<\/p>\n

Pored filmskog programa, Italijanski institut za kulturu u Beogradu organizova\u0107e sutra panel i sastanke sa predstavnicima italijanske i srpske kinematografije, a Karlu\u010di ka\u017ee da \u0107e biti re\u010di o tome kako je Italija pogodno mesto za produkcije i koprodukcije.
„Usvojili smo puno va\u017enih zakona koji omogu\u0107avaju projekte korpodukcije i na lokalnom nivou“, rekla je Karlu\u010di, preciziraju\u0107i da postoji projekat koji podrazumeva da se 20 miliona evra iskoristi za koprodukciju sa svim zemljama.<\/p>\n

Istaknuto je da je Festival italijanskog filma prilika da publika u Beogradu u\u017eiva u savremenom italijanskom filmu, te da srpska kinematografija uspostavi \u0161iru saradnju sa Italijom.<\/p>\n

U ambasadi su podsetili da postoji tradicija italijasko-srspskih koprodukcija, naj\u010de\u0161\u0107e su italijanski filmovi snimani u Srbiji, a najnovija saradnja je u okviru filma „Questi giorni“, koji je premijerno prikazan na Filmskom festivalu u Veneciji.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\"Italian\u00a0<\/td>\n\"Italian\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/p>\n

TANJUG foto<\/strong>: http:\/\/www.tanjug.rs\/multimedia.aspx?izb=f&GalID=242188&vs=1&page=0<\/a><\/p>\n

TANJUG Video<\/strong>: http:\/\/www.tanjug.rs\/multimedia.aspx?izb=v&GalID=242186&vs=1&page=0<\/a><\/p>\n

Beta<\/strong>: http:\/\/beta.rs\/scena\/scena-film\/41641-festival-italijanskog-filma-od-veceras-u-kinoteci<\/a><\/p>\n

B92<\/strong>: http:\/\/www.b92.net\/kultura\/vesti.php?nav_category=268&yyyy=2016&mm=09&dd=15&nav_id=1177106<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Festival italijanskog filma: Od danas 10 novih filmova u Jugoslovenskoj kinoteci \u00a0 (izvor Blic online – I. Nedi\u0107 , Tanjug , | 22. 09. 2016 – 15:36h) Centralni deo prvog Festivala italijanskog filma u Srbiji, „Italian Film Fashion Festival“, posve\u0107en je savremenoj italijanskoj kinematografiji, a neka od ovih ostvarenja mogu\u0107e je pogledati ve\u0107 od danas […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-6272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6272\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}