{"id":4592,"date":"2019-02-07T14:17:45","date_gmt":"2019-02-07T13:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/02\/140-anni-2\/"},"modified":"2019-02-07T14:17:45","modified_gmt":"2019-02-07T13:17:45","slug":"140-anni-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/news\/dall_ambasciata\/2019\/02\/140-anni-2\/","title":{"rendered":"Predstavljen kulturni i ekonomski progam Italije u Srbiji za 2019. godinu"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\"serbian\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

SAOP\u0160TENJE<\/strong><\/p>\n

Italija-Srbija: 140 godina diplomatskih odnosa i 10 godina strate\u0161kog partnerstva.<\/strong>
U Beogradu je danas predstavljen kulturni i ekonomski program Ambasade za 2019. godinu<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Ambasador Italije Karlo Lo Ka\u0161o, zajedno sa direktorom Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu Davidom Skalmanijem, predstavio je danas program kulturnih i ekonomskih inicijativa koje \u0107e Italija promovisati u Srbiji tokom 2019. godine. Doga\u0111aji se organizuju povodom obele\u017eavanja 140 godina diplomatskih odnosa i 10 godina strate\u0161kog partnerstva izme\u0111u Rima i Beograda.<\/p>\n

Program je inspirisan konceptom \u201e\u017diveti na italijanski na\u010din\u201c odnosno bogatim kulturnim nasle\u0111em kojim Italija mo\u017ee da se pohvali \u2013 kroz koncerte, filmske smotre, umetni\u010dke izlo\u017ebe, dizajn i gastronomske manifestacije. Veliki italijanski talenti iz sveta kulture smenjiva\u0107e se u Beogradu i u drugim delovima Srbije, kao dokaz o izuzetnoj izuzetne povezanosti i na umetni\u010dkom planu izme\u0111u dve zemlje. Najva\u017eniji doga\u0111aj prvog dela kulturne godine Italije u Srbiji \u2013 jedan od brojnih koji \u0107e uslediti \u2013 bi\u0107e otvaranje izlo\u017ebe \u201eBerninijeva \u0161kola i rimski barok\u201c 7. marta u Narodnom muzeju u Beogradu, koja \u0107e trajati do maja.<\/p>\n

Promocija inicijativa obuhvati\u0107e i inovacije i nau\u010dna istra\u017eivanja, kroz realizaciju doga\u0111aja koji za temu imaju ekologiju i razvoj \u2013 kao \u0161to su specifi\u010dni me\u0111uuniverzitetski simpozijumi \u2013 i organizaciju manifestacija istorijskog, nau\u010dnog i knji\u017eevnog karaktera. Pristup koji se bazira na raznolikoj ponudi i zajedni\u010dkom cilju u\u010dini\u0107e da i doga\u0111aji ekonomskog karaktera, kao \u0161to je recimo Sajam poljoprivrede u Novom Sadu u maju (na kome \u0107e Italija biti Zemlja partner), budu propra\u0107eni umetni\u010dkim manifestacijama (koncert kojim \u0107e dirigovati maestro Mar\u0107ano).<\/p>\n

Dana\u0161njem promotivnom doga\u0111aju u Ambasadi Italije prisustvovale su zvanice iz sveta kulture, umetnosti i muzike u Srbiji. \u201eRade\u0107i na programu, tako specifi\u010dnom za ovu godinu zna\u010dajnih jubileja posebno smo razmi\u0161ljali o srpskim prijateljima, o publici koja uvek sa pa\u017enjom prati kvalitet italijanske kulturne i umetni\u010dke ponude\u201c \u2013 izjavio je ambasador Lo Ka\u0161o. Direktor Instituta za kulturu Skalmani istakao je da izbor brojnih inicijativa oslikava kriterijum tematske i kulturne raznolikosti, izuzetnosti i povezanosti izme\u0111u italijanskog i srpskog sveta.<\/p>\n

Inicijative \u0107e biti realizovane uz podr\u0161ku: Banca Intesa, Unicredit, Generali i Unipol\/DDOR.<\/p>\n

\"2019\u00a0<\/p>\n

Obele\u017eavanje 140 godina diplomatskih odnosa i 10 godina strate\u0161kog partnerstva izme\u0111u Italije i Srbije<\/strong><\/p>\n

PROGRAM GLAVNIH DOGA\u0110AJA<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u2022 Izlo\u017eba i predstava posve\u0107ene Dariju Fou u Narodnom pozori\u0161tu u Beogradu (13. februar)
\u2022 Koncert pijanistkinje Alesandre \u010celeti u Muzi\u010dkoj galeriji Kolarca u Beogradu (25. februar)
\u2022 Izlo\u017eba Berninijeva \u0161kola i rimski barok u Narodnom muzeju u Beogradu (7. mart \u2013 26. maj)
\u2022 Guitar Art Festival, u\u010de\u0161\u0107e \u0110ampaola Bandinija i \u010cezarea Kjakjarete (13. mart) i Mikelea Librara i \u0110ovanija Seneke na zavr\u0161nom doga\u0111aju (17. mart)
\u2022 Simpozijum Club of Rome, history and perspectives na Univerzitetu u Beogradu, u saradnji sa srpskom podru\u017enicom Rimskog kluba i Univerzitetom u Beogradu (18. mart)
\u2022 Dan italijanskog dizajna u Muzeju nauke i tehnike u Beogradu (20. mart)
\u2022 Beogradski festival igre, predstava Rosinijeve uvertire italijanske kompanije Spellbound (25-28. mart)
\u2022 Dan italijanskog nau\u010dnog istra\u017eivanja u svetu (april)
\u2022 Manifestacija 140 prole\u0107a \u2013 filmovi, izlo\u017eba i predavanje u Ni\u0161u (april)
\u2022 Susreti umetnosti, izlo\u017eba umetnica Anite \u010cerpeloni i Gordane Kaljalovi\u0107 u Italijanskom institutu za kulturu u Beogradu (10. april \u2013 3. maj)
\u2022 Plesni performans La vie Parisienne, priredila Sabrina Bosko (27-29. april)
\u2022 Obele\u017eavanje 40 godina lektorata italijanskog jezika u saradnji sa Univerzitetom u Novom Sadu (maj)
\u2022 Sajam poljoprivrede u Novom Sadu (Italija je zemlja partner ove godine, 11-17. maj) u saradnji sa agencijom ICE
\u2022 Sajam poljoprivrede u Novom Sadu: koncert maestra \u0110anluke Mar\u010danoa (11-17. maj)
\u2022 Fare Cinema, izlo\u017eba Koraci umetnika Alfreda Pirija u Jugoslovenskoj kinoteci (14.maj)
\u2022 Fare Cinema, Festival italijanskog filma u saradnji sa Jugoslovenskom kinotekom (21-26. maj)
\u2022 Fare Cinema, Koncert Maura Maura i Fransoaz de Klosi u Jugoslovenskoj kinoteci (26. maj)
\u2022 Piazza Italia-Subotica. Koncert u saradnji sa Mandolinskim orkestrom iz Busta Arsicija u Franjeva\u010dkoj crkvi u Subotici (26. maj) i u Somboru u Karmelskom samostanu (27. maj)
\u2022 Me\u0111unarodna konferencija o istoriji odnosa izme\u0111u Italije i Srbije, u saradnji sa Institut des Etudes Balcaniques i SANU (31. maj \u2013 1. jun)
\u2022 Italijani u Srbiji, filmska smotra u Jugoslovenskoj kinoteci (jul\/avgust)
\u2022 Koncert Erosa Ramacotija u \u0160tark areni (24.septembar)
\u2022 Dan italijanske savremene umetnosti (oktobar)
\u2022 Izlo\u017eba istorijskih dokumenata koji se ti\u010du odnosa izme\u0111u Italije i Srbije. Izlo\u017ebu prire\u0111uje Arhiv Srbije (oktobar)
\u2022 Konferencija u Novom Sadu o saradnji sa italijanskim restauratorima iz Instituta za konzervaciju i restauraciju OPD, u saradnji sa Maticom srpskom (oktobar)
\u2022 Italijanski na sceni, XIX nedelja italijanskog jezika u svetu (21-27. oktobar)
\u2022 Izlo\u017eba Inspirisani Italijom u saradnji sa Maticom srpskom, u Italijanskom institutu za kulturu u Beogradu (30. oktobar \u2013 29. novembar)
\u2022 Nedelja italijanske kuhinje u svetu (novembar)
\u2022 25 godina od uvo\u0111enja leta Alitalije Rim \u2013 Beograd (novembar)
\u2022 Nau\u010dni skup Italija i Srbija \u2013 knji\u017eevni, jezi\u010dki i kulturni putevi, u saradnji sa Univerzitetom u Beogradu (novembar)
\u2022 Izabela Roselini u Beogradu sa predstavom Link Link Circus (novembar)
\u2022 Opera Manon Lesko u saradnji sa Teatrom iz Livorna u Narodnom pozori\u0161tu u Beogradu (decembar)
\u2022 Doga\u0111aji u saradnji sa Arhivom Vojvodine: predstavljanje knjiga Milovana Pizarija i Jovane Iveti\u0107 o odnosima izme\u0111u Italije i Srbije
\u2022 Saradnja sa Srpskim narodnim pozori\u0161tem iz Novog Sada (programi Artist in residence, Festival opere u junu i Festival kamerne muzike od 9. do 15. septembra)<\/p>\n

\"2019<\/p>\n

POVEZANE VESTI<\/span>:<\/p>\n

CorD Magazine<\/strong> – Italy and Serbia: 140 years of diplomatic relations and 10 years of strategic partnership between Italy and Serbia. Historical milestones will be marked throughout 2019 with a series of events, announced ambassador Carlo Lo Cascio – <\/strong>https:\/\/cordmagazine.com\/events\/faces-and-places\/2019-cultural-and-economic-program-of-the-italian-embassy-presented\/<\/a><\/p>\n

TANJUG<\/strong> – http:\/\/www.tanjug.rs\/full-view.aspx?izb=459479<\/a> <\/p>\n

B92<\/strong> – https:\/\/www.b92.net\/kultura\/vesti.php?yyyy=2019&mm=02&dd=07&nav_category=1864&nav_id=1503069<\/a> <\/p>\n

Novosti<\/strong> – http:\/\/www.novosti.rs\/vesti\/scena.147.html:776130-Izabela-Roselini-stize-u-Beograd<\/a> <\/p>\n

Espreso<\/strong> – https:\/\/www.espreso.rs\/kultura\/pozoriste\/347811\/izabela-roselini-u-novembru-stize-u-beograd<\/a><\/p>\n

\"2019<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"2019<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 SAOP\u0160TENJE Italija-Srbija: 140 godina diplomatskih odnosa i 10 godina strate\u0161kog partnerstva.U Beogradu je danas predstavljen kulturni i ekonomski program Ambasade za 2019. godinu Ambasador Italije Karlo Lo Ka\u0161o, zajedno sa direktorom Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu Davidom Skalmanijem, predstavio je danas program kulturnih i ekonomskih inicijativa koje \u0107e Italija promovisati u Srbiji tokom […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}