{"id":3868,"date":"2020-01-22T15:56:58","date_gmt":"2020-01-22T14:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/01\/giorno-della-memoria-recital-letterario-2\/"},"modified":"2020-01-22T15:56:58","modified_gmt":"2020-01-22T14:56:58","slug":"giorno-della-memoria-recital-letterario-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/news\/dall_ambasciata\/2020\/01\/giorno-della-memoria-recital-letterario-2\/","title":{"rendered":"Me\u0111unarodni dan se\u0107anja na \u017ertve Holokausta \u2013 Knji\u017eevni resital \u201ePrimo\u201c"},"content":{"rendered":"

\"primo<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Povodom Me\u0111unarodnog dana se\u0107anja na \u017ertve Holokausta, koji se obele\u017eava 27. januara svake godine, Italijanski institut za kulturu u Beogradu, u saradnji sa Beogradskim dramskim pozori\u0161tem, predstavlja knji\u017eevni resital „Primo“ u Beogradskom dramskom pozori\u0161tu. Protagonista je glumac \u0161vedskog porekla Jakob Olesen koji je prisutan na italijanskoj i internacionalnoj sceni ve\u0107 vi\u0161e od trideset godina, reditelj je \u0110ovani Kalo a producent Enriko Kareta.<\/p>\n

Ovaj knji\u017eevni resital bazira se na knjizi „Zar je to \u010dovek“ hemi\u010dara i pisca Prima Levija, italijanskog Jevrejina, o njegovom iskustvu u koncentracionom logoru Au\u0161vic tokom Drugog svetskog rata. Ponekad \u010dovek pre\u017eivi kako bi o tome pri\u010dao. Primo Levi je pre\u017eiveo kako bi pri\u010dao. Primo \u017eeli da da glas svom svedo\u010danstvu, jer se ne mo\u017ee i ne sme zaboraviti. Snaga i lako\u0107a Levijeve re\u010di, zajedno sa velikim knj\u017eevnim zna\u010dajem njegovog dela, olak\u0161ali su posao i ukazali na put kojim treba i\u0107i. Istorijsko pripovedanje i bol, ljudska ose\u0107anja i stid prepli\u0107u se u savr\u0161enoj Olesenovoj glumi koja uklju\u010duje gledaoce u jednu od najbolnijih stranica istorije.<\/p>\n

Predstava se izvodi na italijanskom jeziku sa titlovima na srpskom preuzetim iz knjige „Zar je to \u010dovek“ koju je prevela Elizabet Vasiljevi\u0107 a objavila izdava\u010dka ku\u0107a Paideia (2005).<\/p>\n

–<\/p>\n

Povezane vesti:<\/strong><\/span><\/p>\n

https:\/\/bdp.rs\/predstave\/primo-italijanski-institut-za-kulturu\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/bdp.rs\/preziveti-da-bi-ispricali-svoju-sudbinu\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.danas.rs\/kultura\/obelezavanje-medjunarodnog-dana-secanja-na-zrtve-holokausta\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.tanjug.rs\/full-view.aspx?izb=531566<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.krstarica.com\/zivot\/kultura\/knjizevni-resital-primo-u-bdp-u\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.vesti.rs\/Hronika\/Obelezavanje-Medjunarodnog-dana-secanja-na-zrtve-Holokausta.html<\/a><\/p>\n

https:\/\/topvesti.rs\/c\/ZMnRum8B03Ph8DWkgl2j\/2020-01-18\/obelezavanje-medjunarodnog-dana-secanja-na-zrtve-holokausta<\/a><\/p>\n

https:\/\/time.rs\/c\/70cf2f603b\/knjizevni-resital-primo-u-bdp-u.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 Povodom Me\u0111unarodnog dana se\u0107anja na \u017ertve Holokausta, koji se obele\u017eava 27. januara svake godine, Italijanski institut za kulturu u Beogradu, u saradnji sa Beogradskim dramskim pozori\u0161tem, predstavlja knji\u017eevni resital „Primo“ u Beogradskom dramskom pozori\u0161tu. Protagonista je glumac \u0161vedskog porekla Jakob Olesen koji je prisutan na italijanskoj i internacionalnoj sceni ve\u0107 vi\u0161e od trideset godina, […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}