{"id":612,"date":"2023-10-24T12:38:32","date_gmt":"2023-10-24T10:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/?page_id=612"},"modified":"2025-02-06T13:18:05","modified_gmt":"2025-02-06T12:18:05","slug":"priznavanje-skolskih-i-univerzitetskih-diploma-i-potvrde-o-validnosti-diploma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/studiranje\/priznavanje-skolskih-i-univerzitetskih-diploma-i-potvrde-o-validnosti-diploma\/","title":{"rendered":"Priznavanje \u0161kolskih i univerzitetskih diploma i potvrde o validnosti diploma"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>PODNO\u0160ENJE ZAHTEVA ZA IZDAVANJE POTVRDE O VALIDNOSTI DIPLOME<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/domanda_x_dichiarazione_di_valore_ita-ser1.doc\">Zahtev za izdavanje potvrde o validnosti diplome<\/a> &#8211; Dichiarazione di valore \u2013 zajedno sa predvi\u0111enom dokumentacijom skeniranom u formatu PDF, poslati na slede\u0107u e-mail adresu: <a href=\"mailto:preiscrizioni.belgrado@esteri.it\">preiscrizioni.belgrado@esteri.it<\/a> .<\/p>\n<p><strong>Va\u017eno<\/strong>: Veli\u010dina poruke sa prilozima je ograni\u010dena na maksimalno 7Mb.<\/p>\n<p>Nakon prijema dokumentacije Konzularno odeljenje \u0107e pozvati zainteresovanu osobu da preuzme potvrdu o validnosti diplome.<\/p>\n<p>Na zakazani termin poneti svu neophodnu dokumentaciju u originalu + 1 fotokopija.<\/p>\n<p><strong>Cena<\/strong><br \/>\nKonzularna taksa za potvrdu o validnosti diplome koja se izdaje u svrhe zapo\u0161ljavanja ili profesionalnog priznavanja iznosi 50,00 EUR, iznos se pla\u0107a u gotovini.<\/p>\n<p>Overena kopija diplome sa prevodom \u010dini integralni deo potvrde o validnosti diplome. Cena overe kopije iznosi 10,00 EUR po listu.<br \/>\nPotvrda o validnosti diplome za zahteve podnete radi daljeg studiranja izdaje se bez naknade.<\/p>\n<p>Spisak dokumentacije koja se prila\u017ee uz zahtev, u zavisnosti od toga za koju se diplomu zahtev za izdavanje potvrde o validnosti diplome:<\/p>\n<p><strong>DIPLOMA OSNOVNE \u0160KOLE<\/strong> (obavezno osnovno obrazovanje):<br \/>\n\u2022 Original diplome sa prevodom na italijanski jezik (legalizovati pe\u010datom Apostil i diplomu i prevod)<\/p>\n<p><strong>DIPLOMA SREDNJE \u0160KOLE<\/strong>:<br \/>\n\u2022 Original diplome srednje \u0161kole sa prevodom na italijanski jezik (legalizovati pe\u010datom Apostil i diplomu i prevod)<\/p>\n<p><strong>DIPLOMA FAKULTETA<\/strong>:<br \/>\n\u2022 Original diplome srednje \u0161kole (legalizovati pe\u010datom Apostil)<br \/>\n\u2022 Original diplome fakulteta sa prevodom na italijanski jezik (legalizovati pe\u010datom Apostil i diplomu i prevod)<\/p>\n<p>\u2022 Potvrda o trajanju studija i spisak polo\u017eenih ispita sa prevodom na italijanski jezik (umesto potvrde i spiska mo\u017ee se prilo\u017eiti \u201cDodatak diplomi\u201d sa prevodom).<\/p>\n<p><strong>POSLEDIPLOMSKE STUDIJE<\/strong> (master, specijalizacija, doktorat):<br \/>\n\u2022 Original fakultetske diplome sa prevodom na italijanski jezik (legalizovati pe\u010datom Apostil i diplomu i prevod)<\/p>\n<p>\u2022 Original diplome poslediplomskih studija master\/specijalizacija\/doktorat za koju se tra\u017ei potvrda o validnosti (legalizovati pe\u010datom Apostil i diplomu i prevod)<br \/>\n\u2022 Potvrda o trajanju poslediplomskih studija i spisak polo\u017eenih ispita sa prevodom na italijanski jezik (umesto potvrde i spiska mo\u017ee se prilo\u017eiti \u201cDodatak diplomi\u201d sa prevodom).<\/p>\n<p><strong>ZDRAVSTVENE PROFESIJE<\/strong><br \/>\n\u2022 Original potvrde o polo\u017eenom stru\u010dnom ispitu sa prevodom na italijanski jezik (legalizovati pe\u010datom Apostil i potvrdu i prevod)<\/p>\n<p><strong>Za informacije o legalizaciji i prevodu na italijanski jezik klikni <a href=\"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/ambasciata_belgrado\/sr\/informazioni_e_servizi\/servizi_consolari\/traduzione-e-legalizzazione-dei.html\">ovde<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2022 <a href=\"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/domanda_x_dichiarazione_di_valore_ita-ser1.doc\">Formular zahteva za izdavanje potvrde o validnosti diplome<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PODNO\u0160ENJE ZAHTEVA ZA IZDAVANJE POTVRDE O VALIDNOSTI DIPLOME Zahtev za izdavanje potvrde o validnosti diplome &#8211; Dichiarazione di valore \u2013 zajedno sa predvi\u0111enom dokumentacijom skeniranom u formatu PDF, poslati na slede\u0107u e-mail adresu: preiscrizioni.belgrado@esteri.it . Va\u017eno: Veli\u010dina poruke sa prilozima je ograni\u010dena na maksimalno 7Mb. Nakon prijema dokumentacije Konzularno odeljenje \u0107e pozvati zainteresovanu osobu da [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":600,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-612","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12067,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612\/revisions\/12067"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}