{"id":7660,"date":"2014-10-13T12:35:52","date_gmt":"2014-10-13T10:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/10\/x-anniversario-iii-liceo-bilingue\/"},"modified":"2014-10-13T12:35:52","modified_gmt":"2014-10-13T10:35:52","slug":"x-anniversario-iii-liceo-bilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/10\/x-anniversario-iii-liceo-bilingue\/","title":{"rendered":"X anniversario della sezione bilingue italo-serba presso il III Liceo di Belgrado"},"content":{"rendered":"<p><P><IMG style=\"HEIGHT: 182px; WIDTH: 285px\" border=\"0\" alt=\"X Anniversario sezione bilingue italo-serba del Terzo Liceo di Belgrado\" src=\"\/resource\/2014\/10\/fotopernewsIIILiceo.jpg\" width=\"360\" height=\"239\"><\/P><P>Il progetto per l\u2019insegnamento bilingue italiano-serbo presso il III Liceo di Belgrado e\u2019 stato avviato nell\u2019a.s. 2004\/2005 con il coinvolgimento dell\u2019Ambasciata italiana, dell\u2019Istituto Italiano di Cultura e del Dipartimento di Italianistica della Facolt\u00e0 di Filologia presso l\u2019Universita\u2019 di Belgrado.<BR><BR>Attualmente la sezione bilingue e\u2019 composta da <STRONG>4 classi<\/STRONG> per un totale di <STRONG>80 studenti<\/STRONG> (circa il 40% delle lezioni e&#8217; impartito in lingua italiana).<BR><BR>Il <STRONG>test di ammissione alla sezione bilingue italo-serba<\/STRONG> e\u2019 abbastanza selettivo, prevedendo una conoscenza della lingua italiana di <STRONG>livello quasi intermedio<\/STRONG> per consentire agli studenti di poter seguire le lezioni direttamente in italiano. <BR><BR>Con l\u2019aiuto dell\u2019Istituto Italiano di Cultura \u00e8 stata allestita <STRONG>un\u2019aula per l\u2019insegnamento bilingue<\/STRONG> e nel 2008 \u00e8 stata costituita anche una <STRONG>biblioteca<\/STRONG>. <BR><BR>Tra le attivita\u2019 organizzate dalla sezione bilingue vi sono molte iniziative culturali come il teatro in italiano, spettacoli, competizioni, scambi, mostre e vacanze studio in Italia. Durante questi viaggi la sezione bilingue del III Liceo ha sviluppato <STRONG>gemellaggi con scuole<\/STRONG> di Palermo, Cividale del Friuli, Altamura e Milano. <BR><BR>Gli studenti della sezione bilingue preparano inoltre tesine di <STRONG>maturit\u00e0 in lingua italiana<\/STRONG> nelle materie che hanno seguito in italiano per tutti e quattro gli anni. Durante il ciclo scolastico hanno l\u2019opportunit\u00e0 di raggiungere un alto livello di conoscenza della lingua italiana e di continuare gli studi in Italia. <BR><BR>Dall&#8217;a.s 2013\/2014, grazie\u00a0 all&#8217;intervento dell&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Belgrado, gli studenti ed i docenti del III Liceo hanno cominciato a beneficiare della possibilita&#8217; di sostenere <STRONG>gratuitamente l&#8217;esame Celi3 (livello B2),<\/STRONG> organizzato dall&#8217;Universita&#8217; per Stranieri di Perugia, per <STRONG>la certificazione della lingua italiana<\/STRONG>. <\/P><br \/>\n<P>\u00a0<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il progetto per l\u2019insegnamento bilingue italiano-serbo presso il III Liceo di Belgrado e\u2019 stato avviato nell\u2019a.s. 2004\/2005 con il coinvolgimento dell\u2019Ambasciata italiana, dell\u2019Istituto Italiano di Cultura e del Dipartimento di Italianistica della Facolt\u00e0 di Filologia presso l\u2019Universita\u2019 di Belgrado.Attualmente la sezione bilingue e\u2019 composta da 4 classi per un totale di 80 studenti (circa il [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-7660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}