![\"foto](\"resource\/img\/2017\/10\/foto_news_firma_protocollo_celiachia.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"family](\"resource\/img\/2017\/10\/family_foto__news_protocollo_celiachia.jpg\")
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Serbia-Italia: firmato a Belgrado accordo fra ministeri Sanit\u00e0 su celiachia Alla cerimonia ha partecipato l’ambasciatore d’Italia a Belgrado, Giuseppe Manzo, che ha sottolineato come si tratti di un risultato al quale i due governi hanno lavorato insieme e bene. “L’accordo rafforza la collaborazione tra Italia e Serbia nella ricerca, nel cui quadro il 40 per cento dei progetti di ricerca scientifica finanziati dai governi dei nostri due paesi nel triennio 2016-2018 \u00e8 gi\u00e0 dedicato alla medicina e alla salute pubblica. Al tempo stesso si aumenta la capacit\u00e0 di diagnosi e, attraverso il controllo sulla sicurezza degli alimenti, si migliora la qualit\u00e0 della vita per i pazienti affetti da celiachia”. Mahmutovic ha sottolineato in particolare come le relazioni bilaterali fra Italia e Serbia siano tradizionalmente positive, auspicando che i due paesi possano proseguire anche in futuro la loro fruttuosa cooperazione, sia sui progetti gi\u00e0 aperti che su quelli interamente nuovi come lo \u00e8 la collaborazione nell’ambito della celiachia.<\/p>\n Secondo i dati attualmente in possesso, in Europa un cittadino su cento \u00e8 affetto dalla celiachia, il che ne fa una delle affezioni croniche pi\u00f9 frequenti. Considerando il fatto che essa pu\u00f2 svilupparsi a qualsiasi et\u00e0, assumendo tratti di un quadro clinico grave e sviluppando una serie di complicazioni significative, la diagnosi della celiachia va cercata e provata. Tutti i pazienti con celiachia diagnosticata seguono una dieta particolare, senza glutine, e sono soggetti a controlli medici periodici lungo tutto l’arco della vita. L’accordo sulla celiachia firmato oggi permetter\u00e0 alla Serbia di conoscere a fondo le esperienze, i modelli e le buone prassi seguite in Italia a tale proposito.<\/p>\n —–<\/p>\n Comunicato del Ministero della Salute serbo<\/em><\/p>\n I Ministeri della Salute serbo e italiano firmano l\u2019Accordo sulla celiachia<\/strong><\/p>\n Belgrado, 2 ottobre 2017 \u2013 Il Ministero della salute della Repubblica di Serbia e il Ministero della salute della Repubblica d\u2019Italia hanno firmato oggi a Belgrado l\u2019Accordo sulla celiachia, che dar\u00e0 la possibilit\u00e0 ai nostri medici di promuovere la cooperazione con i colleghi europei, esperti di chiara fama nel campo della celiachia, nonch\u00e9 di scambiare le conoscenze pi\u00f9 aggiornate e le raccomandazioni nell\u2019ambito diagnostico e terapeutico dei pazienti affetti dall\u2019intolleranza.<\/p>\n L\u2019Accordo \u00e8 stato firmato per la parte serba dal dott. Meho Mahmutovic, sottosegretario alla Salute, il quale ha sottolineato con l\u2019occasione che l\u2019accordo aprir\u00e0 un capitolo interamente nuovo nella cooperazione tra i due ministeri. Per la parte italiana ha sottoscritto l\u2019accordo il dott. Giuseppe Ruocco, direttore generale per l\u2019igiene e la sicurezza degli alimenti e la nutrizione presso il ministero della Salute italiano.<\/p>\n \u201cLa Repubblica d\u2019Italia sta offrendo un assiduo e potente servizio di assistenza finanziaria e tecnica nonch\u00e9 di supporto al nostro Paese nell\u2019ambito della sanit\u00e0 e della salute pubblica; questo Accordo non \u00e8 che una conferma di tale sostegno. L\u2019Accordo sulla celiachia riveste una grande importanza e desidero perci\u00f2 esprimere la mia gratitudine all\u2019Associazione serba celiachia per aver dato l\u2019iniziativa e ai colleghi del Ministero della salute italiano e dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Belgrado per tutto il lavoro fatto allo scopo di realizzarla\u201d, ha dichiarato Mahmutovic.<\/p>\n Alla cerimonia ha partecipato l\u2019Ambasciatore d\u2019Italia a Belgrado Giuseppe Manzo, che ha sottolineato come si tratti di \u201cun risultato al quale Governo italiano e associazioni hanno lavorato insieme e bene. L\u2019accordo rafforza la collaborazione tra Italia e Serbia nella ricerca, dove il 40 per cento dei progetti comuni e\u2019 gia\u2019 dedicato alla medicina. Al tempo stesso si aumenta la capacita\u2019 di diagnosi e, attraverso il controllo sulla sicurezza degli alimenti, si migliora la qualita\u2019 della vita per i pezienti affetti da celiachia\u201d.<\/p>\n Mahmutovic ha sottolineato in particolare come le relazioni bilaterali serbo-italiane siano tradizionalmente improntate ai buoni rapporti, augurandosi che i due Paesi possano continuare anche in futuro con la fruttuosa cooperazione, sia sui progetti gi\u00e0 aperti che su quelli interamente nuovi, come lo \u00e8 la collaborazione nell\u2019ambito della celiachia.<\/p>\n Secondo le valutazioni del caso, in Europa uno su cento cittadini \u00e8 affetto dalla celiachia, il che ne fa una delle affezioni croniche pi\u00f9 frequenti. A partire dal fatto che essa pu\u00f2 svilupparsi a qualsiasi et\u00e0, assumendo tratti di un quadro clinico grave e sviluppando una serie di complicazioni significative, la diagnosi della celiachia va cercata e provata. Tutti i pazienti con diagnosi seguono una dieta particolare, senza glutine, e sono soggetti a controlli periodici dal medico curante lungo tutta la vita. Sono tutti compiti complicati, perci\u00f2 \u00e8 di fondamentale importanza conoscere a fondo le esperienze, i modelli e le buone prassi seguite in altri Paesi \u2013 cosa che i nostri esperti potranno fare grazie all\u2019Accordo sulla celiachia firmato oggi.<\/p>\n –<\/p>\n Notizie in serbo:<\/p>\n
<\/strong>
Belgrado, 02 ott 16:52 – (Agenzia Nova<\/em><\/strong>) – I ministeri della Sanit\u00e0 di Italia e Serbia hanno firmato oggi a Belgrado un accordo per la cooperazione nel campo della celiachia. Tale accordo dar\u00e0 la possibilit\u00e0 di promuovere la cooperazione fra i medici dei due paesi e di scambiare le conoscenze pi\u00f9 aggiornate e le raccomandazioni nell’ambito diagnostico e terapeutico per i pazienti affetti dall’intolleranza. L’accordo \u00e8 stato firmato per la parte serba dal sottosegretario presso il ministero della Sanit\u00e0 di Belgrado, Meho Mahmutovic, e per la parte italiana dal direttore generale per l’igiene e la sicurezza degli alimenti e la nutrizione presso il ministero della Sanit\u00e0 italiano, Giuseppe Ruocco. In occasione della firma, Mahmutovic ha dichiarato che l’accordo aprir\u00e0 un capitolo interamente nuovo nella cooperazione tra i due ministeri. “La Repubblica d’Italia sta offrendo un assiduo e potente servizio di assistenza finanziaria e tecnica nonch\u00e9 di supporto al nostro paese nell’ambito della sanit\u00e0 e della salute pubblica; questo accordo non \u00e8 che una conferma di tale sostegno. L’accordo sulla celiachia riveste una grande importanza e desidero perci\u00f2 esprimere la mia gratitudine all’associazione serba celiachia per aver avviato l’iniziativa e ai colleghi del ministero della Sanit\u00e0 italiano e dell’ambasciata d’Italia a Belgrado per tutto il lavoro fatto allo scopo di realizzarla”, ha dichiarato Mahmutovic.<\/p>\n