{"id":5205,"date":"2018-05-29T14:22:06","date_gmt":"2018-05-29T12:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/05\/l-ambasciatore-lo-cascio-e-la-ministra\/"},"modified":"2018-05-29T14:22:06","modified_gmt":"2018-05-29T12:22:06","slug":"l-ambasciatore-lo-cascio-e-la-ministra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/05\/l-ambasciatore-lo-cascio-e-la-ministra\/","title":{"rendered":"L&#8217;Ambasciatore Lo Cascio e la Ministra Mihajlovic aprono conferenza \u201cBuilding together: Serbia, Italy and Montenegro\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"2018 05 29 lo cascio e mihajlovic news\" src=\"resource\/img\/2018\/05\/2018-05-29_lo_cascio_e_mihajlovic_news.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>50 aziende italiane partecipano oggi a Belgrado a \u201cBuilding together: Serbia, Italy and Montenegro\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cinquanta aziende italiane nel settore delle infrastrutture partecipano oggi a Belgrado a \u201cBuilding together: Serbia, Italy and Montenegro\u201d, organizzato dall\u2019ICE in collaborazione con ANCE e OICE e l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Belgrado.<\/p>\n<p>L\u2019evento ha luogo all\u2019Hotel Moskva alla presenza della Vice Primo Ministro e Ministro delle Costruzioni, Trasporti ed Infrastrutture, Zorana Mihajlovic, e dell\u2019Ambasciatore Carlo Lo Cascio. Partecipano anche il Segretario di Stato del Ministero dei Trasporti e Affari Marittimi del Montenegro e l\u2019Ambasciatore d\u2019Italia a Podgorica Luca Zelioli.<\/p>\n<p>Le imprese italiane sono giunte a Belgrado con lo scopo di conoscere le nuove opportunit\u00e0 di lavoro e investimento, di consolidare ulteriormente l\u2019attivit\u00e0 delle aziende gi\u00e0 presenti e di sviluppare collaborazioni fruttuose con le imprese serbe e montenegrine. Settori di particolare interesse sono quelli dei trasporti, dell\u2019ambiente, delle infrastrutture ospedaliere, oltrech\u00e9 delle energie rinnovabili e dell\u2019efficienza energetica negli edifici pubblici.<\/p>\n<p>La collaborazione tra Serbia, Italia e Montenegro nel settore delle infrastrutture possiede ampi margini di crescita, anche alla luce del processo di adesione all\u2019UE dei due Paesi e dell\u2019Agenda sulla Connettivit\u00e0 per i Balcani dell\u2019Unione Europea. Nel 2016 le aziende italiane all\u2019estero si sono aggiudicate 244 commesse per oltre 20 miliardi di euro, facendo crescere il fatturato estero del 17,8% raggiungendo il valore pi\u00f9 alto degli ultimi 10 anni.<\/p>\n<p>Molte di queste imprese sono interessate a condividere la loro esperienza nei Balcani, offrendo alti standard di sicurezza, tecnologie avanzate e qualit\u00e0 dell\u2019opera realizzata.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"2018 05 29 conf ance 02 news\" src=\"resource\/img\/2018\/05\/2018-05-29_conf_ance_02_news.jpg\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"2018 05 29 conf ance news\" src=\"resource\/img\/2018\/05\/2018-05-29_conf_ance_news.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"394\" height=\"295\" style=\"width: 416px; height: 295px;\" alt=\"2018 05 29 new sconferenza ance\" src=\"resource\/img\/2018\/05\/2018-05-29_new_sconferenza_ance.jpg\" \/><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"413\" height=\"278\" style=\"width: 413px; height: 295px;\" alt=\"2018 05 29 foto conf mihajlovic news\" src=\"resource\/img\/2018\/05\/2018-05-29_foto_conf_mihajlovic_news.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Diplomazia italiana: 50 aziende italiane a Belgrado per &#8220;Building together: Serbia, Italy and Montenegro&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Belgrado, 29 mag\u00a0&#8211; (<strong><em>Agenzia Nova<\/em><\/strong>) &#8211; Sono 50 le aziende italiane nel settore delle infrastrutture presenti oggi a Belgrado per partecipare all&#8217;iniziativa &#8220;Building together: Serbia, Italy and Montenegro&#8221;. L&#8217;evento \u00e8 organizzato dall&#8217;Ice in collaborazione con Ance, Oice e l&#8217;ambasciata d&#8217;Italia a Belgrado. L&#8217;iniziativa, della durata di due giorni, \u00e8 stata aperta stamane all&#8217;Hotel Moskva alla presenza della vice primo ministro e ministro dell&#8217;Edilizia, infrastrutture e trasporti della Serbia, Zorana Mihajlovic, e dell&#8217;ambasciatore Carlo Lo Cascio. Partecipano anche il segretario di stato del ministero dei Trasporti e affari marittimi del Montenegro e l&#8217;ambasciatore d&#8217;Italia a Podgorica Luca Zelioli. Le imprese italiane sono giunte a Belgrado con l&#8217;obiettivo di conoscere le nuove opportunit\u00e0 di lavoro e investimento, di consolidare ulteriormente l&#8217;attivit\u00e0 delle aziende gi\u00e0 presenti e di sviluppare collaborazioni fruttuose con le imprese serbe e montenegrine. Settori di particolare interesse sono quelli dei trasporti, dell&#8217;ambiente, delle infrastrutture ospedaliere, oltre che delle energie rinnovabili e dell&#8217;efficienza energetica negli edifici pubblici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La collaborazione tra Serbia, Italia e Montenegro nel settore delle infrastrutture possiede ampi margini di crescita, anche alla luce del processo di adesione all&#8217;Ue dei due paesi e dell&#8217;Agenda sulla connettivit\u00e0 per i Balcani dell&#8217;Unione europea. Nel 2016 le aziende italiane all&#8217;estero si sono aggiudicate 244 commesse per oltre 20 miliardi di euro, facendo crescere il fatturato estero del 17,8 per cento raggiungendo il valore pi\u00f9 alto degli ultimi 10 anni. Molte di queste imprese sono interessate a condividere la loro esperienza nei Balcani, offrendo alti standard di sicurezza, tecnologie avanzate e qualit\u00e0 dell&#8217;opera realizzata.<\/p>\n<p><strong>&#8212;-<br \/>Balcani: infrastrutture, a Belgrado 50 aziende italiane<\/strong><br \/>(<strong><em>ANSAmed<\/em><\/strong>) &#8211; BELGRADO, 29 MAG &#8211; Cinquanta aziende italiane attive nel settore delle infrastrutture partecipano oggi a Belgrado a \u201cBuilding together: Serbia, Italy and Montenegro\u201d, un incontro organizzato dall\u2019ICE in collaborazione con ANCE e OICE e l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Belgrado In apertura della conferenza sono intervenuti la vicepremier serba e ministro delle Costruzioni, trasporti ed infrastrutture, Zorana Mihajlovic, l\u2019Ambasciatore d&#8217;Italia in Serbia Carlo Lo Cascio, il Segretario di Stato del Ministero dei trasporti e affari marittimi del Montenegro Muamer Hajdarpasic e l\u2019Ambasciatore d\u2019Italia a Podgorica Luca Zelioli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le imprese italiane sono giunte a Belgrado con lo scopo di conoscere le nuove opportunit\u00e0 di lavoro e investimento, di consolidare ulteriormente l\u2019attivit\u00e0 delle aziende gi\u00e0 presenti e di sviluppare collaborazioni fruttuose con le imprese serbe e montenegrine. Settori di particolare interesse sono quelli dei trasporti, dell\u2019ambiente, delle infrastrutture ospedaliere, oltrech\u00e9 delle energie rinnovabili e dell\u2019efficienza energetica negli edifici pubblici.<br \/>La collaborazione tra Serbia, Italia e Montenegro nel settore delle infrastrutture possiede ampi margini di crescita, anche alla luce del processo di adesione all\u2019UE dei due Paesi e dell\u2019Agenda sulla Connettivit\u00e0 per i Balcani dell\u2019Unione Europea. Nel 2016 le aziende italiane all\u2019estero si sono aggiudicate 244 commesse per oltre 20 miliardi di euro, facendo crescere il fatturato estero del 17,8% raggiungendo il valore pi\u00f9 alto degli ultimi 10 anni.<\/p>\n<p>Molte di queste imprese sono interessate a condividere la loro esperienza nei Balcani, offrendo alti standard di sicurezza, tecnologie avanzate e qualit\u00e0 dell\u2019opera realizzata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;L&#8217;Italia puo&#8217; dare un contributo importante all&#8217;Agenda per la connettivit\u00e0 per i Balcani occidentali&#8221;, ha detto l&#8217;Ambasciatore Lo Cascio secondo il quale Serbia e Montenegro possono beneficiare della grande esperienza delle aziende italiane in fatto di infrastrutture, trasporti, energie rinnovabili, difesa ambientale. La ministra Mihajlovic da parte sua ha sottolineato la &#8220;stabilit\u00e0 politica e finanziaria&#8221; della Serbia, fattore questo molto importante per gli investimenti.<br \/>&#8212;<\/p>\n<p><strong>La Mihajlovi\u0107 ha invitato le aziende italiane ad investire nell\u2019infrastruttura<br \/><\/strong><br \/>Il Vicepresidente del Governo della Serbia e ministro per l\u2019edilizia, il trasporto e le infrastrutture, prof. dr Zorana Mihajlovi\u0107, e <strong>l\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Serbia Carlo Lo Cascio<\/strong> hanno dichiarato oggi che senza le infrastrutture non c\u2019\u00e8 veloce progresso per la Serbia e la regione e che i progetti che la Serbia realizza presentano l\u2019opportunit\u00e0 per stabilire una collaborazione ancora migliore tra i due paesi nel settore delle infrastrutture e del trasporto.<\/p>\n<p>La Mihajlovi\u0107 ha detto che la conferenza \u201cBuilding together: Serbia, Italy and Montenegro\u201d \u00e8 un occasione per la Serbia di presentare tutto quello che ha fatto nel settore delle infrastrutture, ma anche le opportunit\u00e0 che ci sono per nuovi investimenti. \u201cOggi a Belgrado c\u2019\u00e8 un grosso numero di compagnie che operano nel settore delle ferrovie, ma presenteremo progetti anche di altri settori, compreso quello del trasporto stradale, fluviale e aereo\u201d, ha detto la Mihajlovi\u0107, ed ha invitato le compagnie italiane ad investire in Serbia, soprattutto nel settore delle infrastrutture.<\/p>\n<p>\u201cLa Serbia oggi \u00e8 un paese politicamente stabile, fatto primario per ogni tipo di lavoro ed investimenti. Per le compagnie che gi\u00e0 operano in Serbia o quelle che intendono investire, \u00e8 altrettanto importante la stabilit\u00e0 economiche che la Serbia offre, e ci\u00f2 significa che abbiamo una continua crescita economica, il surplus nel budget, il calo della disoccupazione e un chiaro piano sulla direzione della Serbia in politica economica\u201d, ha detto la Mihajlovic.<\/p>\n<p>La ministra ha sottolineato che la Serbia non pu\u00f2 svilupparsi se non \u00e8 ben connessa all\u2019interno della regione e con tutti i vicini, assai importante per l\u2019avvicinamento all\u2019UE, obiettivo strategico della Serbia. Ricordando che la Serbia ha una posizione centrale nella regione dell\u2019Europa sudest, la Mihajlovi\u0107 ha detto che la connessione \u00e8 necessaria per usufruire i vantaggi della posizione. \u201cNon possiamo farlo da soli, abbiamo bisogno di partner sia tra i nostri vicini sia tra quelli paesi che possono portarci nuove esperienze e tecnologie moderne\u201d, ha aggiunto la ministra.<\/p>\n<p>\u201cIl valore dei progetti infrastrutturali che la Serbia realizza ammontano a circa 16 miliardi di euro, compresi i progetti in realizzazione e quelli all\u2019inizio. Stiamo finendo il ramo sud-est del Corridoio 10, stiamo costruendo la ferrovia veloce B\u0435lgrado-Budapest, abbiamo firmato l\u2019accordo con la BEI sulla ricostruzione e la modernizzazione della ferrovia Ni\u0161-Dimitrovgrad, e l\u2019anno prossimo aspettiamo l\u2019inizio dei lavori sulla costruzione dell\u2019autostrada Ni\u0161-M\u0435rdar\u0435-Pri\u0161tina, di importanza regionale. Oltre al proseguimento della ricostruzione della ferrovia B\u0435lgrado-Bar, in piano, c\u2019e la possibilit\u00e0 e la necessit\u00e0 della ricostruzione anche della ferrovia B\u0435lgrado-Ni\u0161, dove il valore degli investimenti ammonta tra 800 milioni e un miliardo di euro, importante per un efficace trasporto ferroviario attraverso la Serbia, soprattutto di quello di merci\u201d ha detto la Mihajlovi\u0107 aggiungendo che si tratta di progetti che collegheranno meglio la Serbia con la Croazia e la Bosnia ed Erzegovina.<\/p>\n<p>\u201cCi sono molte opportunit\u00e0 per gli investimenti e lo stato si \u00e8 impegnato a creare le condizioni affinch\u00e9 tutti coloro che vogliono investire in Serbia possono farlo in modo visibile ed efficace, sia nel settore della infrastrutture che in altri\u201d, ha detto la Mihajlovi\u0107 ed ha aggiunto che per ogni investitore interessato agli investimenti sar\u00e0 assegnato un impiegato statale a livello di vice ministro o segretario di stato che seguir\u00e0 la realizzazione dell\u2019investimento dall\u2019inizio alla fine.<br \/>La Mihajlovi\u0107 ha ricordato che le societ\u00e0 italiane in Serbia impiegano circa 25.000 persone, ed ha aggiunto di sperare che nel prossimo periodo si parler\u00e0 molto di pi\u00f9 della collaborazione nel settore delle infrastrutture, e che la conferenza di oggi \u00e8 solo l\u2019inizio di una tale cooperazione.<\/p>\n<p><strong>L\u2019Ambasciatore Lo Cascio<\/strong> ha evidenziato che a Belgrado sono arrivate 50 aziende italiane del settore dell\u2019edilizia ed infrastrutture, che avranno l\u2019occasione di conoscere meglio le opportunit\u00e0 di lavoro in Serbia e Montenegro.<\/p>\n<p>\u201c<em>La conferenza di oggi \u00e8 un\u2019altra conferma del grande interesse della aziende italiane per le opportunit\u00e0 che esistono in Serbia e l\u2019occasione per approfondire insieme ai partner serbi le possibilit\u00e0 di rafforzamento del partenariato. Questa cooperazione \u00e8 a doppio senso per cui oggi non ci chiediamo solo cosa l\u2019Italia pu\u00f2 fare per la Serbia, ma anche cosa la Serbia pi\u00f2 fare per l\u2019Italia\u201d<\/em>, ha detto Lo Cascio aggiungendo che esiste un grande numero di progetti interessanti offerti dalla Serbia.<\/p>\n<p>Alla conferenza ha partecipato anche l\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Montenegro Luca Zelioli.<\/p>\n<p>(<strong>fonte:<\/strong> Ministero delle Costruzioni, Trasporti ed Infrastrutture della Serbia)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8212;&#8211;<br \/>Farnesina &#8211;\u00a0Belgrado: 50 aziende italiane per investimenti<\/strong><br \/><a href=\"http:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/belgrado-50-aziende-italiane-per-investimenti.html\">http:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/belgrado-50-aziende-italiane-per-investimenti.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8212;&#8211;<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>media serb<\/em><\/span>i:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.mgsi.gov.rs\/lat\/aktuelnosti\/mihajloviceva-pozvala-italijanske-kompanije-da-ulazu-u-infrastrukturu\">Ministero per l\u2019edilizia, trasporti e infrastrutture della Serbia<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tanjug.rs\/full-view.aspx?izb=410040\">TANJUG<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.b92.net\/biz\/vesti\/srbija.php?yyyy=2018&#038;mm=05&#038;dd=29&#038;nav_id=1398071\">B92<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/naslovi.net\/2018-05-29\/beta-video\/konferencija-gradimo-zajedno-srbija-italija-i-crna-gora\/21742311\">BETA video<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.blic.rs\/vesti\/ekonomija\/auto-put-nis-pristina-prvih-39-km-pocinje-da-se-gradi-vec-sledece-godine\/gxf0pe0\">BLIC<br \/> <\/a><br \/><a href=\"http:\/\/pink.rs\/vesti\/73398\/mihajlovic-nastavicemo-rekonstrukciju-barske-pruge\">PINK\u00a0 <\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kurir.rs\/vesti\/biznis\/3058437\/ministarka-zorana-uskoro-raspisuje-konkurs-gradjani-biraju-ime-auto-puta-na-koridoru-11\">KURIR<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rts.rs\/page\/stories\/sr\/story\/13\/ekonomija\/3152902\/mihajlovic-uskoro-konkurs-za-ime-auto-puta-na-koridoru-11.html\">RTS\u00a0 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"50 aziende italiane partecipano oggi a Belgrado a \u201cBuilding together: Serbia, Italy and Montenegro\u201d Cinquanta aziende italiane nel settore delle infrastrutture partecipano oggi a Belgrado a \u201cBuilding together: Serbia, Italy and Montenegro\u201d, organizzato dall\u2019ICE in collaborazione con ANCE e OICE e l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Belgrado. L\u2019evento ha luogo all\u2019Hotel Moskva alla presenza della Vice Primo [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5205\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}