{"id":4434,"date":"2019-05-09T16:16:26","date_gmt":"2019-05-09T14:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/05\/l-italia-inaugura-domani-come-paese\/"},"modified":"2019-05-09T16:16:26","modified_gmt":"2019-05-09T14:16:26","slug":"l-italia-inaugura-domani-come-paese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/05\/l-italia-inaugura-domani-come-paese\/","title":{"rendered":"Inaugurata la Fiera dell\u2019Agricoltura di Novi Sad: Italia Paese partner"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"2019 05 09 elenco espositori it crooped\" src=\"resource\/img\/2019\/05\/2019_05_09_elenco_espositori_it_crooped.jpg\" \/>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">E\u2019 stata inaugurata sabato 11 maggio a Novi Sad l\u201986ma edizione della Fiera internazionale dell\u2019Agricoltura, a cui l\u2019Italia partecipa come Paese partner, nell\u2019anniversario dei 140 anni di relazioni diplomatiche e dei 10 anni di partenariato strategico tra Roma e Belgrado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per il Governo italiano ha partecipato il Sottosegretario del Ministero delle Politiche agricole, forestali e del turismo, On. Franco Manzato, accompagnato dall\u2019Ambasciatore Carlo Lo Cascio, a sostegno delle aziende che decidono di fare business in Serbia e nei Balcani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alla Fiera, presso il \u201cPadiglione Italia\u201d promosso ed allestito dall\u2019Agenzia ICE, sono presenti i rappresentanti di 30 aziende italiane, della Regione Veneto e della Fiera di Verona.<br \/>Tra i vari appuntamenti, si terranno lungo tutta la settimana 4 seminari con enti e aziende italiane (tra cui quello promosso dall\u2019Agenzia ICE \u201cTecnologie innovative in agricoltura\u201d) e decine di incontri \u201dB2B\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Fiera internazionale dell\u2019Agricoltura di Novi Sad rappresenta uno dei momenti salienti del programma economico 2019 dell\u2019Italia in Serbia ed uno dei primi seguiti operativi della recente visita a Belgrado del Presidente del Consiglio Giuseppe Conte.<br \/>Nel 2018, l\u2019interscambio bilaterale ha toccato la cifra record di 4,04 miliardi di euro e l\u2019Italia si \u00e8 confermata secondo partner commerciale della Serbia (primo Paese acquirente, e secondo Paese fornitore). L\u2019agribusiness \u00e8 considerato uno dei principali settori strategici per lo sviluppo dell\u2019economia serba, per il cui sostegno l\u2019Italia ha partecipato, negli ultimi sei anni, a numerosi programmi di gemellaggio amministrativo finanziati dall\u2019UE, a guida MIPAAFT.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"2019 05 13 news fiera ns con nedimovic\" src=\"resource\/img\/2019\/05\/2019-05-13_news_fiera_ns_con_nedimovic.jpg\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"2019 05 13 news fiera ns 0 tecnologie inovative\" src=\"resource\/img\/2019\/05\/2019-05-13_news_fiera_ns_0_tecnologie_inovative.jpg\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Agricoltura:al via 86\/ma Fiera Novi Sad,Italia Paese partner<\/strong><br \/>(<em><strong>ANSAmed<\/strong><\/em>) &#8211; BELGRADO, 11 MAG &#8211; A Novi Sad, nel nord della Serbia, si e&#8217; aperta oggi l&#8217;86\/ma edizione della Fiera internazionale dell&#8217;Agricoltura, importante appuntamento del settore che vede l&#8217;Italia quest&#8217;anno partecipare in veste di Paese partner, nell&#8217;anniversario dei 140 anni di relazioni diplomatiche con la Serbia e dei 10 anni di partenariato strategico tra i due Paesi. In rappresentanza del governo italiano e&#8217; intervenuto il Sottosegretario alle politiche agricole, forestali e del turismo Franco Manzato, accompagnato dall&#8217;Ambasciatore d&#8217;Italia a Belgrado Carlo Lo Cascio. Alla Fiera &#8211; che si concludera&#8217; il 17 maggio &#8211; sono presenti i rappresentanti di 30 aziende italiane, della Regione Veneto e della Fiera di Verona.<br \/>L&#8217;Italia e&#8217; il secondo partner commerciale della SERBIA, con un interscambio che nel 2018 ha toccato la cifra record di 4,04 miliardi di euro, e il settore agroalimentare e&#8217; tra quelli piu&#8217; importanti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" alt=\"2019 05 13 news fiera ns manzato e stampa\" src=\"resource\/img\/2019\/05\/2019-05-13_news_fiera_ns_manzato_e_stampa.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Agricoltura: Manzato a Novi Sad, Italia punta su tecnologie<br \/><\/strong><br \/>(<em><strong>ANSAmed<\/strong><\/em>) &#8211; BELGRADO, 11 MAG &#8211; L&#8217;Italia intende sviluppare la collaborazione con la Serbia nel settore agricolo puntando in particolare sulle nuove tecnolgie e la meccanizzazione, un campo al quale anche la parte serba e&#8217; molto interessata. Lo ha detto all&#8217;ANSA il Sottosegretario alle politiche agricole, forestali e del turismo, on. Franco Manzato, intervenuto oggi a Novi Sad all&#8217;inaugurazione della 86\/ma edizione della Fiera internazionale dell&#8217;Agricoltura, alla quale l&#8217;Italia partecipa quest&#8217;anno come Paese partner, nell&#8217;anniversario dei 140 anni di relazioni diplomatiche e dei 10 anni di partenariato strategico tra Roma e Belgrado.<br \/> &#8220;Quello che vogliamo innanzitutto esportare e che ci viene richiesto e&#8217; la tecnologia, per trasmettere alla parte serba le nostre conoscenze piu&#8217; avanzate sui macchinari agricoli, le ricerche di base e l&#8217;alta qualita&#8217; che possiamo proporre&#8221;, ha affermato Manzato, secondo il quale il ministero a questo riguardo collabora con centri di ricerca all&#8217;avanguardia, a cominciare da Cnr e Leonardo. Il Sottosegretario ha detto di aver incontrato tutti i 30 espositori italiani, molti dei quali produttori di macchinari agricoli e fertilizzanti, e di aver constatato come tutti puntino sulla tecnologia. La partecipazione collettiva italiana \u00e8 stata coordinata dall&#8217;ambasciata e dall&#8217;ufficio Ice di Belgrado. Tanti di loro hanno gia&#8217; partecipato una o piu&#8217; volte alla rassegna di Novi Sad, che si concludera&#8217; quest&#8217;anno il 17 maggio.<br \/>Il forte interesse della Serbia a collaborare e a sviluppare i rapporti con l&#8217;Italia, ha osservato Manzato, e&#8217; stato espresso dal Ministro dell&#8217;agricoltura Branislav Nedimovic, insieme al quale ha inaugurato oggi l&#8217;importante Fiera di Novi Sad, presente l&#8217;Ambasciatore d&#8217;Italia in Serbia Carlo Lo Cascio. Un interesse che ha confermato quanto emerso dalla visita a Belgrado del presidente del consiglio Giuseppe Conte lo scorso marzo, e dal colloquio che il vicepremier e ministro dell&#8217;interno Matteo Salvini ha avuto nei giorni scorsi a Roma con il Presidente serbo Aleksandar Vucic. &#8220;Cio&#8217; significa che i rapporti saranno sempre piu&#8217; stretti&#8221;, ha detto Manzato che ha riferito del grande interesse e curiosita&#8217; degli interlocutori serbi per la situazione politica italiana. &#8220;Il mercato serbo resta un interesse particolare del governo italiano e del sistema agricolo italiano&#8221;, ha concluso Manzato, confermando il sostegno del nostro Paese alla prospettiva di integrazione europea della Serbia. <br \/>L&#8217;Italia e&#8217; il secondo partner commerciale della Serbia (primo Paese acquirente e secondo Paese fornitore) con un interscambio che nel 2018 ha fatto registrate il livello record di 4,04 miliardi di euro. L&#8217;agribusiness e&#8217; considerato uno dei principali settori strategici per lo sviluppo dell&#8217;economia serba, per il cui sostegno l&#8217;Italia ha partecipato, negli ultimi sei anni, a numerosi programmi di gemellaggio amministrativo finanziati dalla Ue, a guida MIPAAFT.<br \/>&#8212;<br \/><strong>Serbia: al via Fiera agricoltura Novi Sad, Italia paese partner<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Belgrado, 11 mag &#8211; (<em><strong>Nova<\/strong><\/em>) &#8211; Apre oggi a Novi Sad, nella provincia serba autonoma della Vojvodina, l&#8217;86ma edizione della Fiera internazionale dell&#8217;Agricoltura, a cui l&#8217;Italia partecipa come paese partner nell&#8217;anniversario dei 140 anni di relazioni diplomatiche e dei 10 anni di partenariato strategico tra Roma e Belgrado. Per il governo italiano partecipera&#8217; il sottosegretario del ministero delle Politiche agricole, forestali e del turismo, Franco Manzato, accompagnato dall&#8217;ambasciatore d&#8217;Italia in Serbia Carlo Lo Cascio, a sostegno delle aziende che decidono di fare business in Serbia e nei Balcani. Alla Fiera, presso il Padiglione Italia, vi saranno i rappresentanti di 30 aziende italiane, della Regione Veneto e della Fiera di Verona. Tra i vari appuntamenti si terranno 4 seminari con enti e aziende italiane, tra cui quello promosso dall&#8217;Agenzia per il commercio estero (Ice) di Belgrado &#8220;Tecnologie innovative in agricoltura&#8221;, e decine di incontri B2B.<\/p>\n<p>La Fiera internazionale dell&#8217;Agricoltura di Novi Sad rappresenta uno dei momenti salienti del programma economico 2019 dell&#8217;Italia in Serbia ed uno dei primi seguiti operativi della recente visita a Belgrado del presidente del Consiglio Giuseppe Conte. Nel 2018 lo scambio commerciale Italia-Serbia ha toccato la cifra record di 4,04 miliardi di euro e l&#8217;Italia si e&#8217; confermata secondo partner commerciale della Serbia (primo paese acquirente e secondo paese fornitore). L&#8217;agribusiness e&#8217; considerato uno dei principali settori strategici per lo sviluppo dell&#8217;economia serba, per il cui sostegno l&#8217;Italia ha partecipato, negli ultimi sei anni, a numerosi programmi di gemellaggio amministrativo finanziati dall&#8217;Ue e sotto la guida del ministero italiano delle Politiche agricole. L&#8217;Ice attraverso il suo ufficio di Belgrado anche quest&#8217;anno ha organizzato la partecipazione collettiva italiana alla Fiera di Novi Sad.<\/p>\n<p>Questa e&#8217; la settima partecipazione consecutiva alla principale manifestazione del settore agricolo nella regione e la seconda in qualita&#8217; di paese partner. Come ormai da tradizione, l&#8217;ufficio di Belgrado in coordinamento con gli uffici Ice di Budapest, Zagabria, Lubiana, Sarajevo, Podgorica, Skopje, Tirana, Sofia e Bucarest ha organizzato l&#8217;arrivo di operatori dai rispettivi paesi. Oltre agli incontri B2B e&#8217; prevista anche la partecipazione delle aziende italiane interessate agli incontri d&#8217;affari organizzati dall&#8217;European enterprise network con il supporto della Camera di Commercio della Serbia e dell&#8217;ente Fiera di Novi Sad. E&#8217; prevista inoltre una serie di eventi e occasioni di incontro per tutta la durata della Fiera. E&#8217; infine in programma il 14 maggio il workshop a cura del Cnr italiano dedicato alle questioni di tutela dell&#8217;ambiente e sostenibilita&#8217; &#8220;Sustainable, Green &#038; Circular Economy&#8221;, mentre per il 15 maggio e&#8217; prevista la presentazione di una delle principali esposizioni internazionali delle macchine, impianti e tecnologie per la filiera agricola Agrilevante in collaborazione con l&#8217;associazione italiana di produttori di macchine agricole Federunacoma.<\/p>\n<p>Poiche&#8217; il partenariato tra Italia e Serbia non e&#8217; solo economico e politico ma anche culturale, in occasione dell&#8217;inaugurazione dell&#8217;86ma edizione e&#8217; previsto anche un Concerto di gala italiano organizzato dall&#8217;Istituto italiano di cultura in Belgrado sotto la bacchetta del maestro Gianluca Marciano&#8217;, capo direttore d&#8217;orchestra dell&#8217;Opera del Teatro nazionale di Novi Sad, che si terra&#8217; nell&#8217;omonimo stabilimento la sera dell&#8217;11 maggio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8212;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Serbia: aziende Italia a Fiera internazionale Agricoltura<\/strong><br \/>Leggi articolo<br \/><a href=\"http:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/serbia-aziende-italia-a-fiera-internazionale-agricoltura.html\">http:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/serbia-aziende-italia-a-fiera-internazionale-agricoltura.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8212;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>notizie dei media serbi<\/em><\/span>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B92- <a href=\"https:\/\/www.b92.net\/biz\/vesti\/agro-biz.php?yyyy=2019&#038;mm=05&#038;dd=11&#038;nav_id=1540832\">https:\/\/www.b92.net\/biz\/vesti\/agro-biz.php?yyyy=2019&#038;mm=05&#038;dd=11&#038;nav_id=1540832<\/a> <br \/>DANAS &#8211; <a href=\"https:\/\/www.danas.rs\/ekonomija\/otvoren-medjunarodni-poljoprivredni-sajam-u-novom-sadu\/\">https:\/\/www.danas.rs\/ekonomija\/otvoren-medjunarodni-poljoprivredni-sajam-u-novom-sadu\/<\/a> <br \/>POLITIKA &#8211; <a href=\"http:\/\/www.politika.rs\/sr\/clanak\/429283\/Otvoren-Poljoprivredni-sajam-u-Novom-Sadu\">http:\/\/www.politika.rs\/sr\/clanak\/429283\/Otvoren-Poljoprivredni-sajam-u-Novom-Sadu<\/a> <br \/>POLJOPRIVREDA INFO &#8211; <a href=\"https:\/\/poljoprivreda.info\/vesti\/poceo-86-medjunarodni-poljoprivredni-sajam\">https:\/\/poljoprivreda.info\/vesti\/poceo-86-medjunarodni-poljoprivredni-sajam<\/a> <br \/>MOJNOVISAD.com-<a href=\"http:\/\/www.mojnovisad.com\/vesti\/otvoren-86.-medjunarodni-poljoprivredni-sajam-u-novom-sadu-id27698.html\">http:\/\/www.mojnovisad.com\/vesti\/otvoren-86.-medjunarodni-poljoprivredni-sajam-u-novom-sadu-id27698.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 E\u2019 stata inaugurata sabato 11 maggio a Novi Sad l\u201986ma edizione della Fiera internazionale dell\u2019Agricoltura, a cui l\u2019Italia partecipa come Paese partner, nell\u2019anniversario dei 140 anni di relazioni diplomatiche e dei 10 anni di partenariato strategico tra Roma e Belgrado. Per il Governo italiano ha partecipato il Sottosegretario del Ministero delle Politiche agricole, forestali [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4434\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}