L\u2019Ambasciatore Carlo Lo Cascio ha incontrato stamani la missione delle \u201cPiccole Medie Imprese\u201d (PMI) di \u201cPiccola Confindustria\u201d giunta a Belgrado, insieme a Confindustria Trento e Confindustria Serbia.<\/p>\n
L\u2019Ambasciatore Lo Cascio, nel suo saluto, ha messo in risalto il contributo che le PMI forniscono all\u2019economia serba, rappresentando un modello che si adatta perfettamente alla realt\u00e0 locale. \u201cLe aziende italiane che decidono di investire in Serbia possono contare su un tessuto industriale sviluppato, anche grazie alla presenza di nostre imprese che da anni operano nel Paese in tutti i principali settori\u201d ha detto l\u2019Ambasciatore.<\/p>\n
La storica amicizia che lega Italia e Serbia \u00e8 valorizzata in particolare dalla presenza di oltre 600 aziende italiane in Serbia. L\u2019Italia \u00e8 il primo investitore estero in Serbia, con un interscambio commerciale che nel 2018 ha superato i 4 miliardi di euro (Roma rimane il secondo partner commerciale di Belgrado). I settori di primario interesse per le aziende italiane in Serbia sono l\u2019agroalimentare, l\u2019energia, le infrastrutture e il \u201creal estate\u201d, le nuove tecnologie e il digitale, oltre che i fondi UE, il manifatturiero e i servizi. \u201cCi sono molti altri settori in cui la nostra presenza economica in Serbia pu\u00f2 crescere ancora, \u2013 in particolare, nell\u2019IT come pure nelle infrastrutture. Stiamo lavorando in questa direzione\u201d ha concluso l\u2019Ambasciatore.<\/p>\n
–<\/p>\n
Many Italian SMEs are in a stage of reinvesting and consolidating their historical partnerships with Serbian companies, Romano Rossi, vice-president of the Italian-Serbian business association Confindustria Serbia, said in Belgrade Monday. At the opening of a two-day Italy-Serbia business conference, which also brought together representatives of 30 Italian companies, Rossi said SMEs were the heart of the Italian economy, both within Italy and beyond its borders. “In Serbia, SMEs account for 70 pct of Confindustria members. Those are companies run by entrepreneurs who have identified an opportunity in Serbia to improve their business and who had the courage to go across borders and find a ‘home’ on this side of the Adriatic as well,” he said. Italian Ambassador to Serbia Carlo Lo Cascio reiterated that Italy and Serbia maintained privileged economic relations. Italian SMEs have a crucial role and are seen by Serbian partners as role models, he added.<\/p>\n
–<\/p>\n
Italia-Serbia: al via la prima missione Confindustria e Intesa Sanpaolo<\/strong><\/p>\n Facilitare l\u2019incontro tra le imprese italiane e serbe, illustrare gli strumenti e le opportunit\u00e0 a supporto dell\u2019internazionalizzazione delle aziende italiane. Con questi obiettivi Piccola Industria Confindustria, Confindustria Trento e Confindustria Serbia, in collaborazione con Intesa Sanpaolo, organizzano il 25 e 26 novembre una missione in Serbia per 27 piccoli e medi imprenditori provenienti da tutta Italia. Le imprese, di cui 10 trentine, sono state selezionate tra circa 60 candidate, attraverso una verifica sulla coerenza tra i settori produttivi e le possibilit\u00e0 offerte dal mercato serbo. Il processo selettivo ha puntato a individuare aziende i cui prodotti e servizi riscuotessero un reale interesse nel Paese. Questo ha permesso di organizzare, grazie alla supervisione e al lavoro di matching sul posto da parte di Confindustria Serbia, incontri b2b studiati su misura tra imprese italiane e serbe per individuare insieme le opportunit\u00e0 di collaborazione. Le pmi partecipanti appartengono a vari settori merceologici: alimentare automotive, chimica, cosmetica, energia, gioielleria, imballaggi, informatica, ingegneria, logistica, meccanica, porfido, tessile.<\/p>\n Nel 2018, secondo l\u2019Ente statistico serbo, gli scambi commerciali tra Italia e Serbia hanno superato, per la prima volta, la soglia dei 4 miliardi di euro. L\u2019Italia si \u00e8 cosi confermata il primo Paese di destinazione per le merci serbe e il secondo partner commerciale di Belgrado. Nel 2018 l\u2019export italiano in Serbia ha fatto registrare un +4,7%, portando al 10,4% la quota di mercato dell\u2019Italia sul totale del commercio estero serbo, mentre le esportazioni serbe verso l\u2019Italia sono rimaste sostanzialmente invariate rispetto allo scorso anno. L\u2019Italia \u00e8 anche il primo investitore estero in Serbia con una presenza di circa 600 aziende, una quota di capitale investito stimata in circa 3 miliardi di euro (51.6 milioni di euro di IDE nel terzo trimestre 2018 ed un volume d\u2019affari di oltre 2,5 miliardi di Euro). Fra i principali settori di attivit\u00e0: quello automobilistico; bancario; assicurativo; tessile; calzaturiero; agricolo. In prospettiva, un settore che presenta interessanti prospettive di sviluppo \u00e8 quello energetico soprattutto per quel che concerne l\u2019ambito delle rinnovabili. Senza dimenticare che l\u2019Italia ha assieme alla Serbia il coordinamento del pilastro connettivit\u00e0 della Macroregione Adriatico Ionica.<\/p>\n L\u2019appuntamento \u00e8 l\u2019occasione per prendere contatto con le strutture presenti a Belgrado che offrono assistenza e supporto costante all\u2019Industria italiana in un Paese sempre pi\u00f9 strategico per la nostra economia, appartenenti al Sistema Italia e a Intesa Sanpaolo, in particolare attraverso la controllata Banca Intesa Beograd. Quest\u2019ultima \u00e8 la prima banca del Paese per totale attivo e dal 2005 parte del gruppo. Tale presenza trova espressione in loco attraverso una capillare rete di filiali, che permette a Banca Intesa Beograd di rivestire un ruolo di leadership nei prodotti e servizi per le imprese, anche con l\u2019attivit\u00e0 di uno specifico Multinational Desk. Quest\u2019ultimo, grazie a referenti dedicati e parlanti italiano, profondi conoscitori delle realt\u00e0 locali ed esperti in problematiche legate all\u2019internazionalizzazione aziendale, si pone come punto d\u2019ingresso per le aziende italiane nel mercato serbo, fornendo loro consulenza specialistica e assistendole nelle esigenze bancarie e finanziarie.<\/p>\n La missione in Serbia \u00e8 stata organizzata grazie al supporto di Intesa Sanpaolo, in particolare attraverso la rete della Divisione Banca dei Territori guidata da Stefano Barrese e di Banca Intesa Beograd, facente parte della Divisione International Subsidiary Banks guidata da Paola Angeletti, a conferma dei solidi rapporti commerciali tra i due Paesi. La partecipazione alla missione in Serbia corrisponde, infatti, alla strategia di Intesa Sanpaolo per sostenere l\u2019internazionalizzazione delle Pmi italiane nel mondo, quando queste si affacciano ai nuovi mercati internazionali o se intendono rafforzare la presenza all\u2019estero, grazie al presidio estero capillare e integrato del Gruppo presente in circa 40 paesi con specialisti dedicati alle imprese nelle banche e filiali all\u2019estero, che garantiscono copertura in 85 Paesi, anche grazie ad accordi di collaborazione con altre banche. I servizi coprono ogni esigenza delle imprese per export e internazionalizzazione: forme di credito dedicate, prodotti di Trade Finance e Export Finance, consulenza specializzata e la sinergica collaborazione con societ\u00e0 e organismi istituzionali dedicati alla crescita estera del sistema economico-produttivo italiano.<\/p>\n Cinzia La Rosa, Vice Presidente per l\u2019Internazionalizzazione di Piccola Industria Confindustria, ha sottolineato: \u201cL\u2019export ha dato e continua ad assicurare un contributo determinante al pil nazionale. Se molte imprese italiane gi\u00e0 sono presenti sui mercati internazionali, direttamente o perch\u00e9 inserite in filiere virtuose, altre ne avrebbero le potenzialit\u00e0 ma esportano ancora troppo poco e in modo non strutturato. Il ruolo di Piccola Industria \u00e8 proprio quello di supportare l\u2019ingresso e la presenza delle Pmi all\u2019estero illustrandone opportunit\u00e0 e rischi, oltre che facilitando la conoscenza dei mercati target e lo scambio con le imprese locali. In un Paese come la Serbia, in cui abbiamo un\u2019associazione preparata e di qualit\u00e0, questo percorso deve diventare sempre pi\u00f9 automatico e strutturato\u201d. https:\/\/www.corriere.it\/economia\/aziende\/19_novembre_25\/italia-serbia-via-prima-missione-confindustria-intesa-sanpaolo-2cb6c846-0f81-11ea-bd6b-b9b6fa42a1a4.shtml<\/a> <\/p>\n –<\/p>\n 30 PMI italiane in missione a Belgrado<\/strong><\/p>\n Ieri a Belgrado \u00e8 iniziata una missione commerciale di due giorni di una delegazione di 30 aziende italiane del settore delle PMI. Questo incontro di lavoro \u00e8 organizzato e coordinato dall\u2019Associazione Nazionale Industriali Italiani Confindustria in collaborazione con l\u2019Associazione degli uomini d\u2019affari italiani in Serbia, Confindustria Serbia, con il sostegno di Banca Intesa.<\/p>\n Questo evento business di due giorni, che ospiter\u00e0 fino a 150 incontri B2B tra aziende italiane e serbe, \u00e8 anche l\u2019opportunit\u00e0 per presentare a nuovi potenziali investitori italiani la possibilit\u00e0 di fare affari e investire in Serbia e creare partnership di produzione e commercio tra aziende italiane e serbe. La delegazione italiana \u00e8 guidata dal vicepresidente del gruppo PMI della Confindustria Italiana, Cinzia La Rosa.<\/p>\n Aprendo questo importante incontro commerciale bilaterale, il vicepresidente di Confindustria Serbia Romano Rosi ha sottolineato che le piccole e medie imprese rappresentano il cuore dell\u2019economia italiana, sia in Italia che all\u2019estero: \u201cIn Serbia, il 70% dei membri di Confindustria sono piccole e medie imprese. Queste sono aziende gestite da imprenditori che hanno riconosciuto in Serbia l\u2019opportunit\u00e0 di migliorare le proprie attivit\u00e0 e che hanno il coraggio di attraversare i propri confini e trovare una \u201ccasa\u201d su questa sponda dell\u2019Adriatico. Ci\u00f2 che mi fa particolarmente piacere, in qualit\u00e0 di vicepresidente di Confindustria in Serbia, \u00e8 che un gran numero di PMI italiane sono ora in procinto di reinvestire e consolidare partnership storiche con societ\u00e0 serbe locali\u201d, ha concluso Rosi.<\/p>\n Gabriele Pace, vicepresidente del Consiglio Direttivo di Banca Intesa, ha anche inviato un messaggio di supporto per rafforzare i legami commerciali tra Serbia e Italia: \u201cIn qualit\u00e0 di leader nel mercato bancario della Serbia e membro di Intesa Sanpaolo, uno dei principali gruppi bancari europei con sede in Italia, Banca Intesa contribuisce attivamente al rafforzamento dell\u2019economia, delle relazioni e dei legami commerciali tra i due Paesi. Poniamo particolare enfasi sulla fornitura di servizi di banca di alta qualit\u00e0 alle societ\u00e0 italiane che operano in Serbia, mentre allo stesso tempo mettiamo in contatto aziende serbe e italiane e le aiutiamo a stabilire una cooperazione. La nostra partecipazione all\u2019evento di oggi \u00e8 un\u2019altra conferma di questo impegno\u201d, ha concluso Pace.<\/p>\n Nell\u2019attuale riunione di oggi \u00e8 stata prestata particolare attenzione alle condizioni commerciali nelle \u201czone franche\u201d, di cui ha parlato Jasmina Stambuk, direttrice della direzione zona franca presso il Ministero delle finanze. Ospite d\u2019onore il primo giorno della missione \u00e8 stato l\u2019ambasciatore italiano in Serbia, Carlo Lo Cascio, che ha confermato ancora una volta che l\u2019Italia e la Serbia intrattengono relazioni economiche privilegiate. Lo stesso ha aggiunto che le PMI italiane svolgono un ruolo cruciale e che i partner serbi le vedono come un esempio da seguire: \u201cLe PMI sono un modello che si adatta perfettamente all\u2019ambiente economico serbo e possono apportare valore aggiunto al territorio in cui operano\u201d, ha concluso l\u2019ambasciatore Lo Cascio.<\/p>\n https:\/\/www.serbianmonitor.com\/30-pmi-italiane-in-missione-a-belgrado\/<\/a> <\/p>\n \n NOTIZIE IN SERBO:<\/p>\n https:\/\/www.danas.rs\/ekonomija\/u-srbiji-delegacija-30-italijanskih-kompanija\/<\/a><\/p>\n
La partnership decennale tra Piccola Industria e Intesa Sanpaolo per la prima volta estende il proprio raggio d\u2019azione anche alle missioni all\u2019estero, a sostegno dell\u2019internazionalizzazione come previsto dall\u2019accordo 2016-2019. La missione \u00e8 guidata da Cinzia La Rosa, vice presidente Piccola Industria per l\u2019Internazionalizzazione e, per Confindustria Trento, da Ilaria Vescovi, presidente gruppo tecnico internazionalizzazione dei Territori di Confindustria.<\/p>\n
Ilaria Vescovi, Presidente Gruppo Tecnico Internazionalizzazione dei Territori di Confindustria, ha evidenziato: \u201cLa partecipazione di 27 imprese provenienti da molte Province di tutta Italia conferma il ruolo aggregante dell\u2019Associazione a sostegno dei processi di internazionalizzazione dell\u2019Industria. Non a caso, la Serbia \u00e8 un paese stabile e vicino, ricco di opportunit\u00e0 anche perch\u00e9 ponte per i mercati balcanici e dell\u2019Est Europa. Mi fa piacere che vi sia una nutrita delegazione dal Trentino, con 10 imprese di vari settori, anche in virt\u00f9 del ruolo che Confindustria Trento ha svolto nell\u2019organizzazione della missione, insieme con Piccola Industria e Confindustria Serbia, con il contributo fondamentale dei partner di Intesa Sanpaolo\u201d.
Paola Angeletti, Responsabile della Divisione International Subsidiary Banks di Intesa Sanpaolo, ha dichiarato: \u201cBanca Intesa Beograd, con oltre 5,5 miliardi di euro di totale attivi riveste una posizione primaria nel tessuto economico locale, offrendo un forte sostegno all\u2019economia e allo sviluppo sostenibile del paese, testimoniato anche dal premio quale migliore banca serba ricevuto nel 2019 per il quinto anno da Global Finance. Grazie all\u2019ampio catalogo di prodotti e strumenti finanziari \u00e8 in grado di offrire, coordinandosi con la Direzione Commerciale Corporate e SME della Divisione International Subsidiary Banks, servizi finanziari all\u2019avanguardia e l\u2019adeguato know-how per accompagnare le aziende italiane che gi\u00e0 operano o che si affacciano sul mercato serbo, fungendo da raccordo tra le imprese italiane e la realt\u00e0 economica locale\u201d.<\/p>\n