{"id":486,"date":"2023-10-23T16:55:51","date_gmt":"2023-10-23T14:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/?page_id=486"},"modified":"2025-03-28T10:37:33","modified_gmt":"2025-03-28T09:37:33","slug":"cittadinanza-per-matrimonio-con-cittadino-a-italiano-a","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/cittadinanza-per-matrimonio-con-cittadino-a-italiano-a\/","title":{"rendered":"Cittadinanza per matrimonio con cittadino\/a italiano\/a"},"content":{"rendered":"
\n

Secondo l\u2019art. 5 L.91\/92, il coniuge di cittadino italiano pu\u00f2 presentare domanda per la concessione della cittadinanza italiana dopo 3 anni dalla data del matrimonio o dopo 18 mesi in presenza di figli. I coniugi non devono essere separati o divorziati ed il vincolo matrimoniale deve permanere fino all\u2019emissione del decreto di conferimento della cittadinanza italiana. L\u2019istante deve avere un permesso di residenza valido ed il coniuge italiano deve essere registrato presso questa Ambasciata (AIRE).<\/p>\n

A partire dall\u201911 febbraio 2017 coloro la cui unione civile con un cittadino italiano \u00e8 stata registrata in Italia, possono presentare istanza di concessione della cittadinanza italiana per matrimonio ai sensi dell\u2019art. 5 della Legge n. 91\/1992.<\/strong><\/p>\n

La presentazione delle domande tese ad ottenere il conferimento della cittadinanza italiana per matrimonio, ai sensi dell\u2019art. 5 legge 5.2.1992, n.91, deve essere effettuata ESCLUSIVAMENTE ONLINE <\/strong>sul PORTALE ALI<\/strong> del Ministero dell’Interno raggiungibile cliccando sul link QUI<\/strong><\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

LISTA DEI DOCUMENTI DA CARICARE SUL PORTALE ALI:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1. Estratto dell\u2019atto di nascita<\/strong> su formulario internazionale (inserire la fotocopia fronte e retro)<\/p>\n

2. Certificato Penale del Paese di origine e degli eventuali Paesi terzi di residenza<\/strong> (a partire dai 14 anni d\u2019et\u00e0) \u2013 tranne l\u2019Italia \u2013 e dei Paesi di cui si possiede la cittadinanza, in originale, rilasciato da non oltre sei mesi prima della presentazione della domanda, debitamente legalizzato\/apostillato e tradotto in lingua italiana.<\/p>\n

Per gli Stati contraenti la Convenzione de l\u2019Aja, la legalizzazione avviene tramite Apostilla.<\/p>\n

Italia e Serbia hanno aderito alla Convenzione de L\u2019Aja del 5 ottobre 1961, relativa all\u2019abolizione della legalizzazione di atti pubblici stranieri.<\/strong><\/p>\n

In Serbia l\u2019apposizione dell\u2019Apostille va richiesta al Tribunale territorialmente competente.<\/strong><\/p>\n

Per i certificati rilasciati da Paesi non aderenti alla convenzione dell\u2019Aja, la legalizzazione sar\u00e0 di tipo consolare, cio\u00e8 sar\u00e0 richiesta alla sede diplomatica del Paese che ha rilasciato il certificato.<\/p>\n

Per l’elenco dei Consolati e Ambasciate italiane, visitare il sito www.esteri.it<\/a>. Per informazioni specifiche si rimanda alle pagine delle Ambasciate e dei Consolati italiani di questi Paesi.<\/p>\n

La traduzione in italiano dei certificati, effettuata da un traduttore ufficiale deve a sua volta essere legalizzata\/apostillata.<\/p>\n

Il richiedente \u00e8 esonerato dal presentare il certificato penale del Paese di origine solo se lo ha lasciato prima del compimento dei 14 anni e non ne ha conservato la cittadinanza.<\/p>\n

(inserire la fotocopia del certificato, l\u2019Apostille sul retro, la traduzione in italiano e l\u2019Apostille sul retro)<\/p>\n

3. Ricevuta del versamento del contributo di euro 250,00 a favore del Ministero dell\u2019Interno.<\/strong><\/p>\n

A partire dal 20.05.2022 \u00e8 possibile effettuare il pagamento dell\u2019imposta di bollo e del contributo di Euro 250 tramite PagoPA direttamente dal portale contestualmente alla presentazione della domanda. Sino al 24 giugno si potr\u00e0 effettuare il pagamento anche sul seguente conto:
\nDestinatario: MINISTERO DELL’INTERNO D.L.C.I. – CITTADINANZA
\nCOD. IBAN: IT54D0760103200000000809020 \u00b7
\nBIC\/SWJFT: BPPIITRRXXX
\nCausale: ACQUISTO DI CITTADINANZA.<\/p>\n

N.B.: dopo il 24 giugno PagoPA sar\u00e0 l\u2019unica modalit\u00e0 di pagamento<\/p>\n

4. Fotocopia della prima pagina del passaporto<\/strong><\/p>\n

5. Estratto per riassunto dell\u2019atto di matrimonio rilasciato dal comune italiano<\/strong><\/p>\n

6. Certificato di conoscenza della lingua italiana non inferiore al livello B1<\/strong> del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER) o titolo di studio rilasciato da un istituto di istruzione pubblico o paritario riconosciuto dal Ministero dell\u2019Istruzione, dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca e dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione. (clicca qui<\/a>)<\/p>\n

 <\/p>\n

PROCEDURA<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

FASE 1 \u2013 REGISTRAZIONE<\/strong><\/p>\n

Il richiedente dovr\u00e0 effettuare la registrazione sul portale del Ministero dell\u2019Interno<\/strong> (https:\/\/www.interno.gov.it\/it\/temi\/cittadinanza-e-altri-diritti-civili\/cittadinanza\/cittadinanza-invia-tua-domanda<\/a>).<\/p>\n

NB<\/strong>: si fa presente che il sito \u00e8 esclusivamente in italiano. Questa Cancelleria non potr\u00e0 fornire traduzioni n\u00e9 assistenza nella compilazione della domanda.<\/p>\n

Si precisa che l\u2019indirizzo email dichiarato sul portale in fase di inoltro della domanda on line costituisce domicilio eletto (art. 47 c.c.), si rende pertanto necessaria una frequente consultazione della propria email in quanto tutte le comunicazioni relative alla domanda di cittadinanza, ivi comprese richieste di integrazione documentale, convocazioni, notifiche di provvedimenti, ecc. avverranno UNICAMENTE tramite canale informatico.<\/p>\n

FASE 2 \u2013 INSERIMENTO ISTANZA (Modello AE)<\/strong><\/p>\n

Una volta registrato, il richiedente potr\u00e0 procedere alla compilazione della domanda \u201conline\u201d e all\u2019inserimento di tutti i documenti richiesti sull\u2019apposito portale del Ministero dell\u2019Interno: (https:\/\/portaleserviziapp.dlci.interno.it<\/a>). Qualsiasi domanda di carattere tecnico o di contenuto relativa all\u2019istanza online dovr\u00e0 essere risolta rivolgendosi direttamente al Ministero dell\u2019Interno che ha predisposto un servizio di assistenza con FAQ e HelpDesk dedicati.<\/strong><\/p>\n

Attenzione: NOTE PER LA COMPILAZIONE DELLA DOMANDA ONLINE<\/strong>:<\/p>\n

\u00b7 nel modulo di registrazione vanno inseriti DATA E LUOGO DI NASCITA cos\u00ec come indicati nell\u2019atto di nascita;<\/p>\n

\u00b7 vanno riportate le GENERALIT\u00c0 indicate in atti e documenti formati all\u2019estero dalle competenti autorit\u00e0 straniere. In caso di discordanze, fornire documentazione giustificativa.
\nSpecificare nell’istanza l’eventuale presenza di figli minori del\/della richiedente, nati da una precedente relazione.<\/p>\n

FASE 3 \u2013 VERIFICA CONSOLARE<\/strong><\/p>\n

L\u2019Ufficio Consolare sar\u00e0 automaticamente informato della presentazione della domanda e proceder\u00e0 alle necessarie VERIFICHE.<\/p>\n

Il richiedente ricever\u00e0 quindi, in modalit\u00e0 telematica tramite il portale del Ministero dell\u2019Interno, una comunicazione relativa all\u2019accettazione o al motivo dell\u2019inammissibilit\u00e0.<\/p>\n

In caso di accettazione della domanda, il richiedente sar\u00e0 convocato, presso l\u2019ufficio Consolare per l\u2019autentica della firma apposta sulla domanda di cittadinanza, per la consegna di tutta la documentazione cartacea IN ORIGINALE, ivi compresa quella gi\u00e0 trasmessa per via telematica tramite il Portale. Il giorno della convocazione sar\u00e0 necessario pagare le seguenti percezioni consolari (solo in Euro, in contanti):
\nEuro 20,00 art. 24 Autentica di firma sulla domanda
\nEuro 10,00 art. 71 copia del passaporto richiedente.<\/p>\n

Tutta la documentazione di cui sopra sar\u00e0 conservata in originale dalla Rappresentanza diplomatico-consolare.<\/p>\n

FASE 4 \u2013 VALUTAZIONE e TERMINI DEL PROCEDIMENTO<\/strong><\/p>\n

La valutazione della domanda e la definizione del procedimento sono di esclusiva competenza del Ministero dell\u2019Interno. Per le domande presentate entro il 19\/12\/2020 il termine \u00e8 di 48 mesi. Per le istanze di cittadinanza presentate a partire dal 20 dicembre 2020 (data di entrata in vigore della L. 18 dicembre 2020 n. 173) il termine \u00e8 di 24 mesi dalla data di presentazione della domanda, prorogabili fino al massimo di 36 mesi. Qualora al termine della valutazione della pratica il procedimento si concluda positivamente, il Ministero dell\u2019Interno invier\u00e0 il Decreto di conferimento di cittadinanza italiana alla Rappresentanza diplomatico-consolare competente per residenza dell\u2019interessato\/a.<\/p>\n

A decorrere dal 21\/10\/2020 i richiedenti la cittadinanza italiana possono chiedere informazioni e chiarimenti sulla propria pratica, chiamando i seguenti numeri telefonici nei giorni a fianco indicati, dalle ore 10 alle ore 12:<\/p>\n

0039\/06\/46539955 \u2013 luned\u00ec\/mercoled\u00ec
\n00039\/3346909996 \u2013 mercoled\u00ec
\n0039\/3346909859 \u2013 venerd\u00ec<\/p>\n

FASE 5 \u2013 DECRETO, NOTIFICA E GIURAMENTO<\/strong><\/p>\n

Il Decreto di conferimento della cittadinanza italiana verr\u00e0 notificato \u2013 tramite portale \u2013 con comunicazione indirizzata all\u2019email indicata dal richiedente in fase di registrazione. All\u2019atto della notifica verranno altres\u00ec richiesti documenti \u2013 previsti dalla normativa nazionale \u2013 volti a verificare la permanenza del vincolo coniugale. Tali documenti devono avere data successiva all\u2019adozione del decreto:<\/p>\n

\u00b7 atto integrale di matrimonio rilasciato dal competente Comune italiano;<\/p>\n

\u00b7 certificato penale del Paese di attuale residenza, debitamente legalizzato e tradotto (vedi sezione documenti).<\/p>\n

Alla data di adozione del decreto, quindi, non deve essere intervenuto lo scioglimento, l\u2019annullamento o la cessazione degli effetti civili del matrimonio o dell\u2019unione civile n\u00e9 la separazione personale (sentenza di separazione).<\/p>\n

Entro e non oltre sei mesi dalla notifica, l\u2019interessato verr\u00e0 convocato presso gli uffici consolari, per prestare giuramento di fedelt\u00e0 alla Repubblica e alle sue leggi.<\/p>\n

\u00c8 previsto il pagamento della marca da bollo sul decreto.<\/p>\n

L\u2019atto integrale di matrimonio va richiesto al Comune italiano nei cui registri l\u2019atto risulta trascritto; il certificato penale si richiede alle Autorit\u00e0 competenti nel paese di residenza e dovr\u00e0 essere in regola con le disposizioni in materia di legalizzazione\/apostille e traduzione, come spiegato nella sezione \u201cdocumenti\u201d.<\/p>\n

La persona interessata prester\u00e0 giuramento di fedelt\u00e0 alla Repubblica italiana pronunciando le parole:<\/p>\n

\u201cGIURO DI ESSERE FEDELE ALLA REPUBBLICA E DI OSSERVARE LA COSTITUZIONE E LE LEGGI DELLO STATO\u201d<\/p>\n

Gli effetti del giuramento, ovvero l\u2019acquisto della cittadinanza italiana, saranno efficaci a partire dal giorno successivo a quello del giuramento.<\/p>\n

Il certificato di nascita originale sar\u00e0 inviato per la trascrizione al Comune italiano di riferimento insieme alla richiesta di iscrizione all\u2019AIRE e al verbale dell\u2019avvenuto giuramento.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Secondo l\u2019art. 5 L.91\/92, il coniuge di cittadino italiano pu\u00f2 presentare domanda per la concessione della cittadinanza italiana dopo 3 anni dalla data del matrimonio o dopo 18 mesi in presenza di figli. I coniugi non devono essere separati o divorziati ed il vincolo matrimoniale deve permanere fino all\u2019emissione del decreto di conferimento della cittadinanza […]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":90,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-486","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=486"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12488,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486\/revisions\/12488"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbelgrado.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}