SAMIT ZEMALJA ZAPADNOG BALKANA U TRSTU. DEKLARACIJA ITALIJANSKOG PREDSEDAVANJA
"Samit u Trstu potvrdio perspektivu Zapadnog Balkana u EU"
ČETVRTAK, 13. JUL 2017
IZVOR: TANJUG
http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/9/politika/2802145/samit-u-trstu-potvrdio-perspektivu-zapadnog-balkana-u-eu.html
Samit u Trstu bio je važan i uspešan događaj koji je potvrdio je perspektivu integracije Zapadnog Balkan u EU i doneo zajednički rad na konkretnim projektima, saopštila je EU.
"Na ovom važnom samitu čiji je domaćin bila Italija na prvom mestu smo potvrdili perspektivu integracija Zapadnog Balkana u EU", navodi se u saopštenju Evropske komisije izdatom po završetku jučerašnjeg samita Zapadnog Balkana u Trstu.
Iz Evropske komisije ističu da su lideri iz regiona sa sagovornicima iz zemalja članica i visokim EU predstavnicima razgovarali o "ključnim oblastima regionalne saranje" kao i da su "postavljene konkrene mere u cilju boljeg povezivanja infrastrukture, ekonomija i ljudi u regionu".
Svih šest partnera sa Zapadnog Balkana, kako se dodaje, jasno žele dublju integraciju u EU, što je jasno podržano i od strane građana u regionu.
"Sa EU strane mi smo odlučni da ostavimo otvorena vrata i da garantujemo da postoji budućnost u našoj Uniji za svakoga od njih. Čim se ispune potrebne reforme mi ćemo ispuniti obećanja sa naše strane", poručila je na kraju samita u Trstu potpredsednica Evropske komsije i šefica EU diplomatije Federika Mogerini.
Ona je dodala da su "praktični projekti" ono što predstavlja drugi veliki uspeh ovog samita.
"Mnogi projekti su finansirani, u velikoj meri zahvaljujući fondovima EU, a potpisan je i veoma važan Ugovor o trasportnoj zajednici koji otvara nove konekcije u regionu, ali i veze regiona sa EU", dodala je Mogerini.
Evropska komisija podseća da su pored Federike Mogerini sastancima, forumima i potpisivanju Ugovora o transportnoj zajednici u Trstu prisustvovali i komesar za pregovore o proširenju Johanes Han i komesarka za transport Vioeleta Bulc, kao i predstavnici Austrije, Hrvatske, Francuske, Nemačke, Italije, Slovenije i Velike Britanije.
"Svi učesnici sa zadovoljstvom očekuju nove sastanaka na visokom nivou koji bi se održali u samom regionu", navodi se u saopštenju Evropske komsije.
Evropska komisija dodaje da je predsedavajući EU u ime Unije sa pet zapadnobalkanskih zemalja potpisao Ugovor o transportnoj zajednici koji bi trebalo da doprinese poboljšanju infrastrukture i boljem kavlitetu transportnih usluga u regionu.
"To će istovremeno pomoći i usaglašavanju nacionalnih transportnih zakona u regiona sa zakonodavstvom koje je na snazi u EU i tako doprineti boljoj saradnji i bržem putu ka članstvu u Uniji, navodi se u Briselu. Istovremeno, BiH je pozvana da "što pre" potpiše ovaj Ugovor.
U saopštenju iz sedišta Evropske komisije u Briselu navodi se da su se na samitu u Trstu lideri sa Zapadnog Balkana dogovorili oko akcionog plana za razvoj Regionalne ekonomske oblasti što će "stvoriti tržište od 20 miliona ljudi, privući investiciji i otvoriti nova radna mesta".
Komisija će ovu inicijativu podržati sa paketom od sedam milona evra kako bi se pomoglo poboljšanju investicione klime, strategijama "pametne specijalizacije" i Zapadnobalkanskim investicionom forumu.
Sam Komorski investicioni forum, koji obuhvata privredne komore zemalja regiona, na samitu je promovisao svjou stalnu kancelariju koja bi Regionalnu ekonomsku oblast trebalo da staviti u konkretnu službu kompanijama iz regiona.
Evropska komisija najavila je i dodatno finansiranje Programa za razvoj preduzeća i inovacija Zapadnog Balkana sa 48 milona evra, što bi trebalo da donese oko 250 milona evra kompanijama u regionu.
Na samitu u Trstu održan je i Forum mladih EU-Zapadni Balkan koji je okupio više od 100 mladih lidera i predstavnika omladinskih organizacija koji su razgovarali o preduzetništvu, mobilnosti, inkluzivnosti i ulozi mladih.
 |
 |
SAMIT U TRSTU Han obećao MILIJARDU EVRA za Zapadni Balkan, ali i zamerio: Ono što dogovorite, morate da sprovedete
Tanjug | 12. 07. 2017
Brisel želi da zemlje Zapadnog Balkana postanu članice Evropske unije, a jedan od ključnih razloga za to je da se mladi ljude zadrže u svojim zemljama i ne napuštaju ih, poručio je danas u Trstu evropski komesar za politiku proširenja i susedstva Johanes Han.
Govoreći na Samitu lidera "zapadnobalkanske šestorke", koji se održava u okviru Berlinskog procesa, Han je rekao da bi to smanjilo tenzije iz prošlosti, a zadatak politike je, kazao je, da obezbedi okvir, dok je odgovornost za ekonomsko povezivanje na poslovnoj zajednici.
Istakavši važnost regiona Zapadnog Balkana sa 20 miliona potrošača za ekonomiju EU, Han je rekao da je u proteklih 10 godina razmena između EU i država regiona bio 44 milijarde evra, te dodao:
- Ovde smo da vidimo šta je do sada učinjeno u okviru Berlinsklog procesa, kao i da utvrdimo dalje zadatke. Ono na čemu moramo raditi je da mladi ljudi ostanu u regionu. To je način da se uklone sve tenzije iz prošlosti i kreiraju uslovi da njihov ostanak kako bi delili znanje među sobom.
Važno je, kazao je Han, da se ekonomije povezuju jer će to doprineti bržoj integraciji ovog dela Evrope u EU.
- Politika samo stvara okvire, a zadatak poslovne zajednice je da radi na konkretnom povezivanju - rekao je evropski komesar.
Milijardu evra za region
On je naveo da EU želi da u narednim godinama investira oko milijardu evra u zemlje Zapadnog Balkana, kao i da će danas biti potpisan Sporazum o transportu, što znači da će se zemlje Zapadnog Balkana povezati sa transportnim zakonodavstvom Evropske unije. To će, kazao je Han za "Dojče vele", regionu doneti ekstremne privredne impulse.
- Zaključićemo čitav niz projekata na području transporta, odnosno energije u ukupnoj vrednosti od oko 200 miliona evra, što će na kraju aktivirati ukupne investicije od oko 540 miliona evra. I, što je posebno važno, stvorićemo pretpostavke za novo regionalno ekonomsko područje koje bi trebalo da podstakne trgovinu unutar regiona, koja nije najbolje razvijena, a ima potencijala - rekao je Han.
Puno obećanja, ali kada dođe do sprovođenja...
Prema njegovim rečima, iako su to dobre vesti, problem je, kada se radi o regionu Zapadnog Balkana, ažurno sprovođenje dogovorenog.
- Ima puno potvrđivanja, puno obećanja, ali kada dođe do sprovođenja onda se tu mora demonstrirati i određena doza tvrdokornosti, mora stalno da se kontroliše kako stvari napreduju. Ali to je naša sudbina i mi smo se na to navikli - istakao je evropski komesar.
On je istakao i važnost vladavine prava jer, kako je objasnio, niko neće da investira svoj novac ako ne može da se osloni na to da pravosuđe funkcioniše.
Evropski komesar Johanes Han kazao je i da su za zemlje regiona od danas obezbeđena dodatna sredstva od 220 miliona evra, i da ih EU priprema za dan kada će postati deo jednog ekonomskog sistema Unije. Ovaj novac je, kazao je on, namenjena za oko 6.000 komapnija u regionu.
- Oni koji misle da je ova ideja povezivanja zemalja, da to može da omete te zemlje ka EU, ponavljam, suprotno je. Pripremamo region za buduće jedinstveno tržište - istakao je Han, koji se danas u kraćem razgovoru zadržao i sa ministarkom za evropske integracije Srbije Jadrankom Joksimović.
Trst - Supermarket za Zapadni Balkan
Gradonačelnik Trsta Roberto Dipiaža je podsetio da je taj grad bio "supermarket" za zemlje Zapadnog Balkana, dok je Mikele Skanavi (Mićele Scannavini) iz Italijanske trgovinske agencije ICE istakao je da je trgovinska razmena između Italije i regiona 7,5 milijardi evra - četiri milijarde čini izvoz u balkanske zemlje, a uvoz u Italiju je oko 3,5 milijardi.
- Rekao sam našoj diplomatiji da ovaj Samit i poslovni sastanci ne smeju da budu samo želje već da se mora proizvesti konkretan rezultat. U našem nacionalnom interesu je da se zemlje Zapadnog Balkana priključe Evropskoj uniji - istakao je Skanavi.
Protekcionizam i zatvaranje granica, rekao je nije rešenje, i naglasio da će samo integracijama da se sačuva mir i stabilnost u regionu.
Dragi građani...
Šef italijanske diplomatije Anđelino Alfano kaže da je uveren da "zemlje Zapadnog Balkana mogu doprineti izgradnji sigurnije Evrope".
- Naš je glavni cilj preneti jasnu poruku našim partnerima u regionu i njihovim građanima: dragi građani Zapadnog Balkana, vaše je mesto u Evropi, nema boljeg mesta od Evrope - rekao je Alfano.
Inače, komesar Han je nedavno spomenuo izjavu predsednika EK Žan Klod Junkera, koji je na početku svoga mandata rekao da proširenja za vreme aktualne Evropske komisije neće biti.
Pojasnio je da je to zbog tehničke strane pristupnih pregovora jer nije realno da ijedna zemlja završi pregovore do 2019. do kada traje mandat ove komisije, ali da nije isključeno da se neka priključi EU-u u mandatu sledeće, od 2019. do 2024.
Razgovori o infrastrukturi, građevinarstvu, inovacijama...
Poseban kvalitet, istakli su učesnici, ovom prepodnevnom delu biznis foruma daje učešće poslovne zajednice, 70 kompanija iz celog regiona, koje imaju B2B razgovore po sektorima, uglavnom je reč o infrastrukturi, građevinarstvu, inovacijama, energetici i žaštiti životne sredine.
Od samita u Trstu očekuje se pozitivan napredak u integracionim procesima Zapadnog Balkan i EU gde su se za istim stolom, po četvrti put u okviru procesa započetog u Berlinu 2014. godine, našli lideri zapadnobalkanske šestorke, predstavnici institucija EU i zvaničnici šest zemalja članica EU - Austrije, Hrvatske, Francuske, Nemačke, Slovenije i Italije.
Suština i cilj Berlinskog procesa i inicijative nemačke kancelarke Angele Merkel u najkraćem su: stabilnost, ekonomski prosperitet i evropski put regiona:kroz čvršće međusobno povezivanje, jačanje regionalne saradnje, kao osnove procesa stabilizacije i pridruživanja Evropskoj uniji i regionalni razvoj realizacijom sasvim konkretnih zajedničkih infrastrukturnih i drugih razvojnih projekata.
Jačanje svesti o potrebi saradnje u regionu
Ni jedna diplomatska inicijativa na Zapadnom Balkanu nije toliko kao Berlinski proces doprinela jačanju svesti o potrebi saradnje u regionu, čvršćeg ekonomskog, infrastrukturnog i poslovnog, povezivanja i njegovog značaja za ekonomski rast i razvoj, unapređenje konkurentosti naših privreda i evropsku perspektivu zapadnobalkansih ekonomija, ocenjeno je u Trstu.
U tom smislu, Berlinski proces osim političke dimenzije, u čijoj osnovi je revitalizacija međuvladinih odnosa i rešavanje preostalih otvorenih pitanja, ima i sve snažniju ekonomsku dimenziju.
Ona bi, uz bolje saobraćajno povezivanje, trebalo da, kroz regionalne ekonomske integracije i konkretne projekte, stvori uslove za više trgovine, investicija i novih radnih mesta u regionu.
Tome će dodatno doprineti realizacija Višegodišnjeg akcionog plana za regionalni ekonomski prostor čije se usvajanje očekuje na Samitu u Trstu i u čijem kreiranju su učestvovale i članice Komorskog investicionog foruma Zapadnog Balkana.
Samit u Trstu: Ujedinjenje Balkana ili zamena za EU?
Izvor: N1
http://rs.n1info.com/a282893/Vesti/Vesti/Samit-u-Trstu-Ujedinjenje-Balkana-zamena-za-EU.html
U Trstu osim ekonomije i razgovora o infrastrukturnim projektima, bilo je reči i o budućnosti zemalja zapadnog Balkana na putu ka Evropskoj uniji. Na samitu je u fokus došlo i pitanje: da li je snažnije povezivanje regiona zamena za članstvo u Uniji?
Da li je samit lidera Zapadnog Balkana jasna poruka da Evropa želi da se Balkan ujedini i razvija ili pokušaj da se ponudi zamena za članstvo u EU? Ošto je postignuta saglasnost za formiranje regionalnog ekonomskog područja, lideri u regionu dele još jedan stav: to ne sme biti zamena za članstvo u Evropskoj uniji.
"Ne vidimo ništa loše u tome da mi koordiniramo i da tražimo zajedničke interese, ali da to sigurno ne bude zamena za Evropsku uniju, a u Evropsku uiniju ne treba da se ulazi grupno, nego da se ulazi kao u regati. Ko ima najviše uspeha - taj će prvi ući. Mislim da smo Crna Gora i mi daleko odmakli...", rekao je Ivica Dačić, ministar spoljnih poslova Srbije.
"Naša očekivanja su sada umerenija, jer mi znamo gde živimo, a gde je Evropska unija, ali ipak veoma je važno da se nastavi sa ovim procesom i apsolutno je bitno da se nikada ne zaboravi da smo započeli saradnju. Više nije istoriski kada se sretnemo, čak je ponekad i dosadno", kaže Edi Rama, premijer Albanije.
Ali Brisel želi da zemlje Zapadnog Balkana postanu članice Evropske unije, poručio je nedvosmisleno evropski komesar za proširenje Johanes Han. Han, ipak, kaže: ključno je i da zemlje zadrže mlade u svojim zemljama.
"Još jednom želim da ponovim da je cilj priprema regije za jedinstveno evropsko tržište", rekao je Johanes Han, evopski komesar za proširenje.
U cilju da se sve to omogući Evropska Unija mora da investira zajedno sa međunarodnim monetarnim institucijama. Evropska unija želi da u narednim godinama investira oko milijardu evra u zemlje Zapadnog Balkana. Za zemlje regiona od danas obezbeđena su dodatna sredstva od 220 miliona evra, i EU ih priprema za dan kada će postati deo jednog ekonomskog sistema Unije. Ovaj novac je namenjen za oko 6.000 komapnija u regionu.
Pripremamo region za buduće jedinstveno tržište, ne ometamo ga na putu ka Evropi, kaže Han i dodaje: da bi to i dokazali, u narednih nekoliko godina u region EU će investirati ukupno oko milijardu evra.
Politika
http://www.politika.rs/sr/clanak/384768/Han-Brisel-zeli-drzave-Zapadnog-Balkana-u-clanstvu-EU
B92
http://www.b92.net/biz/vesti/svet.php?yyyy=2017&mm=07&dd=12&nav_id=1282064
Kurir
http://www.kurir.rs/vesti/politika/2879191/samit-u-trstu-brnabiceva-razgovarala-sa-komesarom-hanom
Euractiv
http://www.euractiv.rs/eu-i-zapadni-balkan/11554-za-zapadni-balkan-48-miliona-evra.html
Balkans Aljazeera
http://balkans.aljazeera.net/vijesti/zavrsen-samit-lidera-eu-i-zapadnog-balkana-u-trstu
Novosti
http://www.novosti.rs/vesti/naslovna/politika/aktuelno.289.html:675292-Han-Milijarde-evra-za-Zapadni-Balkan-Regionalna-ekonomska-zona-nije-suprotna-integracijama-EU
B92
http://www.b92.net/biz/vesti/region.php?yyyy=2017&mm=07&dd=12&nav_id=1282070
Novi Magazin
http://www.novimagazin.rs/region/svilanovic-dogovori-u-trstu-su-deo-procesa-evrointegracija
Trieste Summit. Alfano hands over to Boris Johnson
“I am glad that the United Kingdom is taking over the Presidency of the Western Balkans Process from Italy. It is important to maintain the focus of the process on connectivity and economic development, as well as security. The Western Balkans also expect the next Summit to be an opportunity for them to take another step towards membership of the European Union”. With these words, the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, Angelino Alfano, handed the baton to his British counterpart Boris Johnson, during a meeting on the sidelines of the Trieste Summit.
“In recent months, the Western Balkans have experienced further tensions, both in their internal politics and in relations between countries in the region. Some of the crises have been overcome or appear to be close to resolution, thanks also to the European Union, which continues to promote regional stability, dialogue and reconciliation between the Balkan states" continued Alfano, adding that "Italy fully supports their European and Euro-Atlantic integration and the strengthening of good neighbourly relations in the region”.
Alfano and Johnson also took the opportunity for an exchange of views on international matters and Libya in particular.
Finally the two ministers discussed the issue of protecting the rights of Italian citizens living in the United Kingdom after Brexit. Mr Alfano underlined that Italy is committed to ensuring the rights of EU citizens, in order to minimise the negative effects of Brexit, entering into a "constructive dialogue with London, in a spirit of honest cooperation, while maintaining strong unity among the 27 Member States".
 |
 |
Uoči skupa balkanskih lidera 12. jula koji se održava u okviru Berlinskog procesa
Samit u Trstu je dodatni impuls za Balkan
* Zatražićemo od naših balkanskih prijatelja da se snažno obavežu da će konsolidovati demokratske institucije, primeniti vladavinu zakona, razviti modernu i konkurentnu ekonomiju * Potvrdićemo da vrata Evrope ostanu otvorena za države koje dele naše vrednosti i da ćemo učiniti sve što možemo da pratimo evropski proces Zapadnog Balkana
U vreme globalnih izazova koja zahtevaju posvećenost svih, ponovno ujedinjenje kontinenta je strateška investicija u mir, bezbednost i demokratiju.
Piše: Anđelino Alfano
(Danas) - Rim 11. jul 2017. - To je duh koji nas animira uoči samita u Trstu, koji sutra počinje. Biće to prilika da se okupimo sa našim kolegama sa Zapadnog Balkana kako bi razmotrili ključna pitanja za budućnost naših građana. Oslanjajući se na zaključke koje je Evropski savet usvojio u martu i na Deklaraciju donetu povodom šezdesete godišnjice potpisivanja Rimskih ugovora, potvrdićemo da vrata Evrope ostanu otvorena za države koje dele naše vrednosti i da ćemo učiniti sve što možemo da pratimo evropski proces Zapadnog Balkana.
Zatražićemo od naših balkanskih prijatelja da se snažno obavežu da će konsolidovati demokratske institucije, primeniti vladavinu zakona, razviti modernu i konkurentnu ekonomiju. Neophodno je prevazići unutrašnje podele i uzajamne optužbe iz prošlosti i bespovratno izabrati Evropu. Samo putem dijaloga i snažne posvećenosti pomirenju biće moguće pogledati u budućnost sa optimizmom. Nema više oklevanja, sada je vreme da se napravi izbor.
Samit u Trstu je četvrti korak - posle Berlina, Beča i Pariza - u procesu koji je započet dalekovidošću kancelarke Merkel, kako bi se dao impuls demokratskoj, ekonomskoj i socijalnoj tranziciji Zapadnog Balkana. Mi smo ubeđeni da je preobražavajuća moć ovog mehanizma i dalje veoma živa. Rezultati samita će to potvrditi. Mi očekujemo da:
- odobrimo značajan paket novih infrastrukturnih projekata u domenima energetike i transporta. To bi bilo praćeno otvaranjem, u toku ove godine, prvih gradilišta za projekte odobrene na prethodnim samitima, što bi ponudilo vidljive dokaze za finansijsku privrženost koja će, ukupno, dostići pola milijardi evra;
- produbimo proces regionalne ekonomske integracije, u cilju oslobađanja potencijala tržišta koje se sastoji od 20 miliona ljudi;
- potpišemo ugovor o uspostavljanju transportne zajednice, čime će biti kreiran integrisan prostor kada je reč o tehničkim standardima i regulativama;
- unapredimo razvoj privatnog sektora u globalu, naročito malih i srednjih preduzeća;
- osnažimo kapacitete za sprečavanje i potiskivanje korupcije;
- proširimo, na simboličnu tridesetu godišnjicu Erazmusa, šanse koje su pružene novim generacijama, zahvaljujući, takođe, punom funkcionisanju Regionalne kancelarije za saradnju mladih.
Mi ćemo, takođe, postaviti temelje za snažniju saradnju u borbi protiv terorizma i radikalizacije i u suprotstavljanju nekontrolisanim migrantskim tokovima koji su u rukama kriminalnih grupa.
Ovo su značajni koraci koji svedoče o našoj volji da pratimo Zapadni Balkan u pravcu ispunjavanja suštinskog cilja o evropskoj integraciji, ali, oni, takođe, pokazuju povećanu volju Balkana da uzme svoju sudbinu u svoje ruke. Trst namera da uputi signal konkretnog optimizma na putu sudbine koju delimo.
* Autor je ministar spoljnih poslova Italije
